Dessalement de l'eau de mer: entrée en phase de débit expérimental de la station Tighremt à Bejaia    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) : le MCA bat le PAC (3-1) et s'envole en tête    Conseil des ministres : le président de la République souligne l'importance de la rationalisation de la consommation d'énergie    Condoléances du Général d'Armée Chanegriha suite au décès de 3 militaires à Aïn Temouchent    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La présence de tamazight aux côtés de l'arabe n'est pas une source d'affrontement»
Célébration de la Journée internationale de la langue maternelle
Publié dans El Watan le 22 - 02 - 2018

Le secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad, plaide pour la coordination avec le centre universitaire en vue de l'ouverture d'un département de langue et culture amazighes à Tamanrasset.
Tamazight Newen, tamazight n YalIjayriyen.» (Tamazight est la vôtre, tamazight appartient à tous les Algériens.) C'est par ces mots que le secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad, s'est adressé, hier, au public à la maison de la culture Dassine à Tamanrasset, à l'occasion des festivités de la Journée internationale de la langue maternelle.
M. Assad signale, dans son allocution, que la réalité historique, anthropologique et linguistique du pays a permis un brassage qui «a enrichi l'identité nationale, reflétant le génie de l'ouverture chez les enfants de l'Algérie, loin de tout repli sur soi». «La présence de la langue amazighe aux côtés de l'arabe n'a jamais été une source de dislocation ou d'affrontement.
La relation a été marquée par l'attachement, la cohabitation. Il n'y a jamais eu d'affrontement, comme essayent de le démontrer certains», insiste le secrétaire général du HCA, une sorte de clin d'œil aux appels au rejet de la composante amazighe de l'Algérie.
Rappelant les décisions «historiques» du chef de l'Etat (institutionnalisation de Yennayer, décision de généralisation de tamazight dans le système éducatif et instruction du gouvernement pour la promulgation d'une loi organique sur l'Académie amazighe), le wali de Tamanrasset, Doumi Djilali, utilise une image bien sentie : la diversité linguistique et culturelle de l'Algérie permet de dessiner «une mosaïque qui confirme le génie de ce peuple».
Les déclarations virulentes de certaines parties sur l'apprentissage de la langue amazighe, semble-t-il, un des motifs qui incitent des responsables de l'Etat à employer à souhait le maître-mot unité et rappeler avec insistance «la diversité culturelle et linguistique» qui caractérise le pays.
Amazighisation de l'environnement
Le secrétaire général du HCA paraphrase le président Bouteflika, qui a appelé, dans son message à l'occasion du 62e anniversaire du déclenchement de la Révolution algérienne, à «renforcer le front intérieur». «Nous avons tant besoin de réunir les Algériens et d'unifier leurs vues dans l'intérêt de l'Algérie, particulièrement dans un contexte marqué par les défis et les dangers qui nous guettent», estime M. Assad.
Le président de l'APW, Moulay Abdallah Beradaï, insiste sur la préservation de l'apprentissage de la langue maternelle en Algérie, qui permet aux apprenants, constate-t-il, d'acquérir le savoir et découvrir d'autres langues.
Le secrétaire général du HCA souligne que son institution a pour objectif la généralisation de l'enseignement de la variante locale «tamahak» dans le primaire, et passer progressivement dans les autres paliers, avec le renforcement des postes budgétaires au profit de cette wilaya dans les secteurs de l'éducation et de la formation professionnelle dès la prochaine rentrée (2018-2019).
Le processus engagé par le HCA devra encourager les bacheliers à s'inscrire à l'Ecole nationale supérieure (ENS), qui a ouvert une spécialité «langue amazighe». M. Assad plaide pour la coordination avec le centre universitaire en vue de l'ouverture d'un département de langue et culture amazighes à Tamanrasset, afin d'«accompagner les acquis réalisés dans les universités de Tizi Ouzou, Béjaïa, Bouira et Batna». Autre objectif de l'institution : généraliser l'utilisation de «tifinagh» sur les frontons et les enseignes des institutions de Tamanrasset, choisie comme wilaya-pilote pour l'amazighisation de l'environnement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.