Les habitants de la cité 1306 Logements, îlot B 8 de Aïn Naâdja, commune de Gué de Constantine, demandent la pose de ralentisseurs sur les différents accès qui desservent le quartier et ses alentours. « Vu les dangers auxquels sont exposés nos enfants dans les rues du quartier, en raison de la vitesse pratiquée par certains automobilistes susceptibles de provoquer à tout moment des accidents corporels pouvant conduire à la mort, sinon vers un handicap physique à vie, nous vous demandons de bien vouloir installer des ralentisseurs », écrivent-ils, le 26 décembre 2006, dans une requête adressée à la direction des travaux publics et à la wilaya déléguée de Bir Mourad Raïs, territorialement compétentes. Les rédacteurs de ce courrier n'ont cependant pas signalé à leurs destinataires des cas avérés d'accidents. Selon le schéma joint à cette demande, il a été proposé, entre autres, la pose de quatre régulateurs sur l'axe routier menant vers la cité Hayet (relevant de la même commune) et qui longe le stade communal. L'installation de ces dos d'âne, huit en tout, permettra de « préserver des vies humaines », ajoutent les résidents. « (…) Nous espérons vivement que notre requête trouvera un écho rapide, et si c'est possible, avant la rentrée des classes (samedi 6 janvier, ndlr) », concluent-ils.