L'enfant Boudjella Abderaouf, 9 ans, souffre d'une malformation au niveau du visage, nécessitant une intervention chirurgicale. Il s'agit, selon le rapport médical établi par le service de chirurgie maxillo-faciale et cervicale chirurgie réparatrice du CHU Mustapha Pacha, « d'un volumineux angiome génien à la lèvre inférieure ». L'enfant, précise le même rapport, a été adressé au service radiologie du CHU Ali Aït Idir pour une embolisation et préparation à la chirurgie. Toutefois, il s'est avéré, lit-on dans le même rapport, que la pratique de l'embolisation est impossible en Algérie. « Devant l'impossibilité de pratiquer cette embolisation, cet enfant pourra être adressé au service de neuro-radiologie et de chirurgie de l'hôpital Lariboisière », a précisé le professeur Hafiz dans son rapport. C'est après ce constat que la famille Boudjella a introduit une demande auprès de la commission nationale médicale pour une prise en charge de l'enfant à l'étranger. Mais la commission a, après étude du dossier, rejeté la demande en précisant que l'enfant nécessite « un plan thérapeutique esthétique ». Une décision que conteste la famille du concerné. « Nous avons contacté de nombreux médecins qui nous ont affirmé qu'il est impossible de pratiquer cette intervention en Algérie », a déclaré Mme Boudjella, mère de Abderaouf. Notre interlocutrice considère la décision de la commission comme « une ségrégation et en appelle à l'intervention du président de la République et du ministère de la Santé ». Contacté par nos soins, le président de ladite commission, M. Bougharbal, a donné des explications justifiant la décision en question. La commission, a-t-il souligné, n'accorde de prises en charge à l'étranger que dans « les cas de risque vital ». « Le transfert à l'étranger se fait uniquement dans le cas où il s'agissait de sauver une vie humaine et que les soins nécessaires ne sont pas disponibles en Algérie », a-t-il expliqué. Pour le cas de Boudjella Abderaouf, a-t-il ajouté, il s'agit d'un plan thérapeutique esthétique praticable en Algérie.