L'UNPA distingue le président de la République    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les tomates amères de Azziza
Publié dans El Watan le 05 - 07 - 2007

Elle a la beauté naturelle et le sourire spontané. Elle parle de ses malheurs comme si elle racontait une histoire simple.
Azziza Toum, 27 ans, occupe une petite table au marché grouillant de Nyala, assise à côté de sa sœur Sawsan, 14 ans. En cette fin d'après-midi, les tomates, le piment vert, la salade, des navets et le citron sont toujours aussi frais, en dépit d'une chaleur étouffante. Plus de 12% des terres agricoles du Soudan se trouvent au Darfour Sud, région connue également par ses ressources hydriques, dont le symbole est le bassin de Bekkara qui s'étend sur 18 000 m2. Azziza a le secret bien gardé de la fraîcheur de ses légumes. Le départ imprévu d'un mari volage a obligé cette mère de femme de sortir du foyer, à se réveiller chaque jour aux aurores pour acheter des légumes au marché de gros avant de retrouver cette petite table jusqu'au coucher du soleil. « Il y a huit ans, mon époux m'a quittée. Je n'ai plus de ses nouvelles. Je dois nourrir mes enfants Rihab et Rafih... », dit-elle la voix calme. Elle ne peut pas assurer une scolarité pour Rafih. « Je n'ai pas de moyens », lâche-t-elle. Elle gagne à peine 15 livres par jour (presque 50 dinars algériens). Azziza ne peut mener sa mère malade consulter un médecin. « Ma mère n'en veut pas. Elle craint devenir une charge pour moi. Cela me fait mal de la voir souffrir. Elle a longtemps travaillé au marché. Elle s'est fatiguée pour nous », regrette, amère, Azziza. Sawsan se cache derrière un sourire gêné. A peine âgé de 4 mois, le petit Aziz accompagne sa mère. Il dort d'un profond sommeil à côté d'elle. A deux pas de Azziza, Asmaa, femme de bel âge, s'affaire à préparer du café soudanais : un breuvage parfumé au gingembre. Ici on les appelle « sitat el kahwa » (les dames du café). Elles sont nombreuses à s'installer au marché de Nyala. Elles offrent également du thé qu'elles préparent sur de la braise. Asmaa a perdu son époux. « Il a été tué par des groupes armés », dit-elle sans détailler. Beaucoup de femmes du Darfour sont réduites au veuvage à cause de la guerre. Dans les camps de réfugiés, ces femmes sont nombreuses et doivent se débrouiller toutes seules pour faire vivre leurs enfants.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.