Mme Mansouri préside les travaux de la 38e réunion du Comité des points focaux du MAEP    Air Algérie: annulation de deux vols vers Paris en raison des conditions météorologiques défavorables    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    JSK – PAC en amical le 21 novembre    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Tébessa : coup d'envoi dimanche des 3èmes Journées du court métrage    Foot/ Qualif's-CAN 2025: Amine Gouiri, troisième meilleur buteur avec 4 buts    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jeu de miroir et de mémoire
Beyrouth. Expo photos sur l'Algérie
Publié dans El Watan le 03 - 04 - 2008

L'exposition qui s'ouvre demain interpelle déjà les Libanais sur l'Algérie mais aussi sur leurs passé et présent.
Depuis quelques jours, l'Algérie s'invite à Beyrouth. Fond rouge, lettres noires et deux photos noir et blanc, l'affiche de la nouvelle exposition de Michael von Graffenried, présente partout, se remarque dans les rues de la capitale libanaise. « Algérie : photographies d'une guerre sans images » sera inaugurée ce vendredi 4 avril au cœur de la Dhahiyeh, fief du Hezbollah. « Mais c'est la guerre de l'affichage ! », plaisante le photographe suisse en découvrant les milliers d'affiches collées aux quatre coins de Beyrouth. Puis il ajoute : « Ça fait des années que je voulais présenter mon travail sur l'Algérie au Liban. Je crois que c'est le bon moment. » Le Liban qui recherche désespérément un président depuis six mois n'a jamais été aussi près d'un nouveau conflit interne depuis la guerre civile (1975-1990). Dans le quartier de Harat Hreik, à deux pas du quartier général du leader Nasrallah, une trentaine de photos retraçant les violences qui ont ensanglanté l'Algérie durant les années 1990 sont déjà bien accrochées aux murs du Hangar, la salle qui accueille l'exposition jusqu'au 20 avril. Gilbert Hage, photographe libanais, les regarde attentivement : « Ça me replonge 18 ans en arrière, chuchote-t-il Ça me rappelle notre guerre, même si la violence en Algérie n'avait pas atteint les déchirures et les atrocités du conflit libanais. ». Reste que la douleur est la même, souligne Gilbert Hage. Les photos, déjà exposées en Algérie en 2000, sonnent comme autant d'avertissements. Elles rappellent qu'on ne plaisante pas avec la paix, la vie, la mort, les larmes et le sang. Et c'est exactement le but recherché par Monika Borgmann, commissaire de l'exposition et responsable d'Umam, un centre de documentation et de recherche sur le Liban et le Proche-Orient, qui affirme : « Ces images soulignent l'universalité de la violence et la complexité des conflits, même si le contexte algérien est bien différent de la situation inextricable du Liban. Nous voulons confronter nos visiteurs à leur propre passé. » Comme un plongeon dans leur histoire récente, mais aussi dans la mémoire collective. Pour les organisateurs de l'événement, c'est un enjeu capital pour l'avenir du pays du Cèdreu, toujours plus écartelé entre les intérêts divergents des différentes communautés. D'ailleurs, Monika Borgmann a mis en chantier une collecte de documents et témoignages sur la guerre civile libanaise. « Pour nous, c'est un passage obligé, insiste-t-elle. Pour comprendre le présent et préparer le futur, il ne faut pas enterrer le passé. Il faut le montrer, le documenter. » Pour elle qui s'inquiète de l'amnésie ambiante le souci est de faire connaître ce travail de mémoire qui n'a pas encore été fait au Liban. Michael von Graffenried montre ainsi le chemin avec son travail qui a duré dix ans, de 1991 à 2001. Avec son appareil panoramique, le photographe a capté les images d'une Algérie secouée par un conflit qui ne voulait pas dire son nom. On y voit notamment le bras d'un policier, assis dans une voiture, qui met en joue la rue. Il y a aussi le portrait d'une jeune fille, rescapée du massacre de Bentalha. Deux images qui réveillent les démons qui rongent encore la société libanaise, alors qu'une ligne de front s'est installée dans les têtes depuis l'assassinat du Premier ministre Rafic Hariri. « La photo du policier tendant son bras me parle, explique Lokman Slim, metteur en scène et réalisateur. Elle me rappelle la guerre urbaine qu'a connue le Liban. » Il faut dire qu'au pays du Levant, les armes circulent librement et qu'à la moindre étincelle, elles risquent de reprendre la chanson du malheur, comme ce fut le cas en 2006 lors de la guerre entre Israël et le Hezbollah. Les traces du conflit sont omniprésentes dans la Dahieh, dont certains immeubles sont défigurés par les bombardements israéliens. Elles semblent d'ailleurs répondre aux images de Michael von Graffenried en rappelant que la paix ne tient parfois qu'à un fil. Comme les photos d'une exposition dans ce local, le hangar, dont le toit a été soufflé par une bombe israélienne, il y a deux ans. Depuis, le lieu a repris du service dans cette banlieue sud de Beyrouth où le Hezbollah règne en maître et où prendre une photo en pleine rue est formellement interdit. Guerre sans images n'a jamais aussi bien porté son nom que dans cette région où le parti chiite se barricade à l'abri des regards. Une guerre effectivement sans images.
Le film « Guerre sans images : Algérie je sais que tu sais » (2002) sera présenté en marge de l'exposition. Dans ce documentaire, le réalisateur algérien Mohammed Soudani suit les traces de Michael von Graffenried qui part à la recherche des personnes qu'il a photographiées durant les années 1990.
Plus d'info sur : www.umam-dr.org
Patrick Vallélian, Sid Ahmed Hammouche


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.