Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Toujours intact l'engouement du public pour les livres !
Une journée au salon
Publié dans Horizons le 22 - 09 - 2012


« Le salon connaît une très belle affluence cette année. C'est très satisfaisant pour nous et notre équipe, l'enceinte de ce salon est le lieu idéal pour y organiser cette manifestation, et ce, malgré un taux d'humidité très élevé. L'effort que nous avons fourni a payé. Dès le matin, il y a eu du monde, à tel point que nous avons ont eu du mal à gérer la clientèle », explique Bilal Demirlikan, gérant de la maison d'édition turque « Kaynak ». Dans cette même optique, un autre gérant d'une maison d'édition égyptienne affirme : « On ne nous a pas communiqué le nombre exact de visiteurs dénombrés au cours des deux journées de ce salon, mais j'ai entendu parler de 10.000 entrées. C'est énorme ! » Accompagnés de leurs parents, les enfants s'attardent longuement au niveau des stands réservés aux livres d'enfants, affichant un grand intérêt pour toutes les publications exposées. « Souvent attirés par les couleurs et les formes originales des ouvrages, ils demandent ardemment à leurs parents de leur en acheter quelques uns », a affirmé Abderrezak Ouyedder, directeur des éditions Houma, une entreprise d'édition, d'importation et de distribution du livre, présente régulièrement au SILA. Pour ce gérant, avoir un stand d'exposition de livres dans un salon international peut « contribuer aux efforts déployés dans le but de promouvoir la lecture, d'autant qu'elle a quelque peu subi les effets de l'essor fulgurant pris par Internet ». Familiariser l'enfant avec le livre et le lui faire parvenir « constitue assurément notre plus grand défi », dira Mokrane Madani, gérant de la maison d'édition algérienne « EDIF 2000 » ajoutant que « nous savons, du fait que l'enfant est l'adulte de demain, qu'il est vital de lui faire inculquer le goût de la lecture dès son plus jeune âge, car un enfant qui lit nous rassure quant à l'avenir ». A cet effet, M. Madani explique sa démarche qui consiste à coéditer avec la prestigieuse maison d'édition de dictionnaire « Le Robert », un dictionnaire didactique spécial Algérie, intitulé « Le Robert des écoles, mon dictionnaire », cédé au prix de 600 DA. Plus de 1.000 titres sont exposés au stand de cette maison d'édition a précisé son gérant, soulignant que les thèmes inhérents aux publications sont variés (contes, histoires...), avec toutefois une prédominance de l'aspect éducatif et pédagogique. Il a en outre mis l'accent sur le fait que certaines publications exposées permettent à l'enfant d'apprendre tout en s'amusant, citant en guise d'illustration le jeu de lettres (l'esprit du jeu d'échecs avec des lettres) ou alors un livre contenant de nombreux jeux éducatifs, lesquels ont pour finalité de permettre aux enfants d'apprendre à compter jusqu'à cent. Sur un tout autre volet, il a indiqué que d'autres publications sont en mesure de susciter la curiosité scientifique chez l'enfant ainsi que son imagination, et qui permettent de stimuler l'intérêt de l'enfant pour des domaines encore sujets aux découvertes comme les planètes ou l'espace de façon générale. Avec des éditeurs arabes Scrutant les publications exposées au niveau du stand, un jeune couple, accompagné de ses deux enfants en bas âge, nous a assuré qu'il veille à inculquer à sa progéniture le goût de la lecture. « Une valeur en train de se perdre », a-t-il noté avec une pointe d'amertume. Véritable phénomène de société, les petits dictionnaires de poche, rédigés en arabe et français, ont envahi les rayons des stands. Il faut dire que ce genre de livres s'est développé ces dernières années, séduisant même les plus réfractaires à la lecture. Autre succès de ce salon, selon Mohamed T., un gérant de la maison d'édition « Laàbiqan » de l'Arabie Saoudite, les romans de Ayad El Karani à savoir « La plus heureuse des femmes dans le monde » et « Ne sois pas triste », qui se vendent comme de petit pains, avec pour le prix de 400 DA. Ce succès s'expliqué par la structure narrative de ces livres, aux chapitres très courts et aux rebondissements incessants. Un cocktail parfait pour tenir le lecteur en haleine. Par ailleurs, et comme chaque année, les femmes s'enquièrent des livres de cuisine qui envahissent le marché algérien. C'est le cas de Fatiha Azi, une femme au foyer qui confie avoir « craqué » pour la sélection des livres de cuisine de Noufissa El Kouch, une célèbre traîteuse marocaine. « Ses livres connaissent un engouement populaire particulier de la part des nombreux adeptes de l'art culinaire », nous dira Raouf, un jeune vendeur au stand de Dar El Houda (Algérie). Certaines clientes affirment : « La cuisine marocaine est l'une des plus variées au monde. Riche en couleurs et en saveurs, elle a longtemps été valorisée par le biais des ouvrages publiés. Dans notre société actuelle, les femmes sont très actives et ne prêtent plus aussi souvent l'oreille aux recettes de leurs aïeux. Or la cuisine maghrébine est retransmise oralement de générations en générations, auprès de grands-mères et des mères qui s'évertuent à laisser une trace de cette gastronomie ». Outre les ouvrages scolaires, littéraires, scientifiques et universitaires, français pour l'essentiel, et les ouvrages pour enfants, les lecteurs peuvent visiter les 9.000 mètres carrés consacrés aux stands d'éditeurs arabophones, dont une grande majorité se spécialise dans le livre religieux, à travers des livres, mais également des cassettes, VCD et CD.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.