L'Algérie prend la présidence du groupe Afrique à Nairobi    Arkab remet au président tunisien une invitation du président de la République pour assister aux festivités du 70e anniversaire de la Révolution    Mascara: inhumation du moudjahid Chentouf Mustapha    CANEX WKND 2024: l'investissement dans les industries créatives en Afrique au cœur des préoccupations de l'Afreximbank (responsable)    Algérie-Mauritanie: signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    Sahara occidental: Un syndicat espagnol veut collaborer avec le Polisario pour appliquer les récentes décisions de la CJUE    Saihi: éradication de la diphtérie apparue dernièrement au sud du pays    Saihi préside l'ouverture du 3e Congrès international sur l'obésité et les maladies métaboliques    Mouloudji et Zitouni inaugurent les expositions artistiques et créatives de la manifestation "CANEX WKND 2024"    Accidents de la route en zones urbaines: 12 décès et 505 blessés en une semaine    CANEX 2024 : M. Zitouni s'entretient avec le directeur de la BADEA    Journée nationale de l'émigration: nombreuses manifestations commémoratives dans les wilayas de l'est du pays    Journée nationale de l'émigration: le ministère des Affaires étrangères organise un recueillement à la mémoire des martyrs des massacres du 17 octobre 1961    Football: une minute de silence à la mémoire de Belaid Lacarne ce week-end dans tous les stades    Tennis de table/Championnat d'Afrique: la paire algérienne Jellouli-Kessaci qualifiée en finale    Le Parlement algérien poursuit sa participation aux réunions de la 149e assemblée de l'UIP    La sécurité alimentaire un choix stratégique constant et principal axe des efforts de développement en Algérie    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste atteint 42.438 martyrs    Judo/Championnat du monde militaire: trois médailles pour les Algériens    14 décès dont 11 victimes rien qu'à Nâama    L'Algérie appelle à soutenir les efforts internationaux pour un cessez-le-feu à Ghaza    Manchester United : Le club met fin au contrat d'ambassadeur d'Alex Ferguson    Arrivée imminente du nouvel entraîneur Bouziane Rahmani    12e édition du Salon North Africa Energy & Hydrogen Exhibition and Conference (NAPEC) Ooredoo présente ses offres et solutions aux professionnels du secteur énergétique et des hydrocarbures    L'Algérie appelle à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité sur la situation    Le « plan des généraux » au Nord de Ghaza est voué à l'échec    Décès de l'ancien arbitre international Belaid Lacarne : Le président de la République présente ses condoléances    Sensibilisation aux risques professionnels    Suivi des établissements éducatifs en cours de préparation    Un événement important !    Plus d'un milliard de dinars à recouvrer par la Sonelgaz    MCO – JSK, un match pour se refaire une image    «L'Ours» de Tchekhov présentée dans une verve intacte    Participation de 85 écrivains et poètes    ''Danse céleste'', un spectacle fascinant    Une délégation parlementaire participe au 37e Congrès extraordinaire de l'UIPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au-delà des écrits quotidiens
Les journalistes à la semaine culturelle de l'ANEP
Publié dans Horizons le 12 - 02 - 2014


Après avoir invité les ministres écrivains, la journée d'hier a été consacrée aux journalistes qui ont édité à l'ANEP. Six d'entre eux ont présenté leurs œuvres, évoqué leurs motivations d'écriture et surtout les messages que véhiculent leurs écrits. La journaliste de l'ENTV, Soraya Bouamama, a indiqué que « Des feuilles non publiables » (en langue arabe) est un récit poignant qui s'attarde sur la période sanglante qu'à traversée le pays et se veut aussi « un hommage à tous les journalistes tombés au champ d'honneur et assassinés ». Ecrire n'est pas étranger pour elle. « Même si l'image vaut plus que 1.000 mots, trouver le mot juste est notre exercice de tous les jours », a indiqué la journaliste. Elle a avoué qu'elle était bonne en rédaction du temps du collège et du lycée. Soraya nous invite dans les coulisses de ses émissions. Le lecteur découvre des univers insoupçonnés. Elle s'est mise à l'écriture du livre pendant les 10 derniers jours du mois de Ramadhan 2012 lors d'un massacre en Tunisie. « C'est là où j'ai commencé à écrire, il y eut l'assassinat de neuf soldats tunisiens à l'arme blanche ». Elle s'est aussitôt enfermée dans une chambre et s'est mise à raconter l'expérience algérienne. A en croire notre consœur, celle-ci « mérite d'être étudiée sous plusieurs angles et transmise aux générations futures ». Othman Lahyani et Fatiha Zamamouche, journalistes au quotidien Al-Khabar, ont déclaré s'être « inspirés de la révolution tunisienne pour éditer leurs ouvrages ». Le premier a utilisé ses reportages et les entretiens qu'il a réalisés pour la rédaction de son livre. L'autre a fait une étude académique parue sous le titre « La révolution du Jasmin couverte par le journal Al-Khabar ». Pour sa part, Hamid Abdelkader dira qu'il aime se retrouver au milieu des livres. Ce diplômé en sciences politiques de l'Université d'Alger a rejoint le quotidien arabophone El Khabar en 1990 où il a été, notamment, responsable de la rubrique culturelle pendant dix-huit ans. Son dernier livre « Asfar Azzaman al bahiy » est également un ensemble de chroniques parues dans le journal Al-Khabar. Il affirme qu'il a appris l'écrit journalistique qu'après 5 ans d'exercice dans le domaine. Hamid Abdelkader estime que « le niveau de l'écrit culturel dans les journaux laisse à désirer ». De son côté, le journaliste enseignant Achour Fenni a présenté ses écrits sur l'économie de l'information. Il a préféré l'enseignement pour former des journalistes tout en publiant des contributions dans certains quotidiens nationaux. Pour sa part, le présentateur de JT de Canal Algérie, Mohamed Aziri, a indiqué qu'il est venu à l'écriture « par amour des mots et des histoires ». L'auteur de « Dictionnaire des locutions de l'arabe dialectal algérien » a révélé que les raisons qui l'ont poussé à réaliser ce dictionnaire. « Je me suis posé la question de l'origine de notre langage qui renferme beaucoup de mots étrangers, qui ne sont ni berbères ni arabes », dira-t-il. L'autre motivation réside dans « le souci de chacun de nous de trouver un repère identitaire dans l'imbroglio linguistique que nous vivons », a-t-il expliqué. L'intervenant a indiqué que les 1.000 citations ont pour objectif de sauvegarder l'arabe dialectal.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.