l Librairie Chihab : Rachid Mokhtari signe son livre «L'amante» C'est au 10 avenue Brahim Ghafara (ex-Durando) Bab El Oued que le critique littéraire Rachid Mokhtari présentera son livre «L'amante» paru aux éditions Chihab, samedi 23 janvier à 14h30. l Association culturelle «El Djahidiya» : Rencontre autour de la traduction Dans le cadre de son programme culturel hebdomadaire, l'association culturelle «El Djahidiya» recevra aujourd'hui à 14h deux spécialistes, Abdelkader Bouzida et Khaoula El Ibrahimi pour débattre de la problématique de la traduction. l Jeudi 21 janvier à 19h à la salle Cosmos Le virtuose guitariste et chanteur camerounais Blick Bassy se produit pour la première fois en Algérie ce jeudi à 19h à la salle Cosmos de Riad El Feth (OREF). l Lundi 25 janvier à 19h à au CCF Un récital de chant lyrique intitulé «Que le spectacle» animé, lundi 25 janvier à 19h au centre culturel français d'Alger (CCF) par la remarquable Marie Kobayachi accompagné au piano par Fuminori Tanada. l Mardi 26 janvier à 17h au CCF Blandine Chelini-Pont, docteur en droit et en histoire contemporaine animera une conférence «Peut-on parler de laïcité américaine ?» programmée pour mardi 26 janvier à 17h au CCF. l Jeudi 28 janvier à 19h à la salle Cosmos La salle Cosmos de Riad El Feth abritera jeudi 28 janvier à 19h un concert du musicien chanteur algérien, Feth Tabet. l Institut culturel italien Installation d'un nouveau directeur Le nouveau directeur de l'Institut culturel italien d'Alger est une femme. Il s'agit de Madame Maria Concetta Battaglia, installée dans sa nouvelle fonction depuis le 3 août 2009. l …Concert jazz le 23 janvier à 19h à El Mouggar L'ambassade d'Italie et l'institut culturel italien à Alger en partenariat avec l'office national de la culture et de l'information (ONCI) co-organisent un concert de musique jazz animé par le trio de Rome (Danilo Rea, Pietropaoli et Roberto Gatto).