Résumé de la 3e partie n En patrouillant, Bernie découvre des morceaux de chair d'un corps en décomposition avancée. Il pense qu'il s'agit d'un gamin. Nous n'avons pas d'esprit de vengeance. Nous voulons simplement que l'assassin d'Angel soit mis hors d'état de nuire car ce genre de criminel, d'après ce qu'on nous a expliqué, en reste rarement à un premier crime. Les pulsions qui les dominent leur font recommencer de nouveaux forfaits, selon les mêmes méthodes. La mort de leur victime ne les guérit pas. Il a tué... S'il est encore en vie, il tuera encore ! Désormais Mary-Ann va tous les jours sur la tombe d'Angel. Vernon voudrait qu'elle cesse de le faire. Dans sa chambre,Brendan, lui, contemple toujours quelques objets ayant appartenu à Angel. A présent, il pourrait utiliser les patins à roulettes que les parents lui ont offerts, mais ces objets sont trop liés à la disparition de son frère. Ils restent pendus au mur, flambant neuf. Épinglée au mur, il y a autre chose : la photographie du chat au front étoilé. Pas exactement la photographie tombée de la voiture du kidnappeur mais une photocopie faite par la police au plus fort des recherches. Un si joli petit chat qui, sans le savoir, a servi le criminel. Brendan se dit qu'un tel chat doit bien exister quelque part. Si jamais il venait à retrouver le chat... Après tout, il n'y a pas si longtemps que le moustachu a disparu avec Angel. Un jour Brendan croit rêver — Maman, papa, je l'ai vu ! Il est là sur le terrain vague ! — Qui, mon ange ? — Le chat ! Le chat de la photographie ! Le chat du bonhomme qui a tué Angel ! — Allons, calme-toi ! Les chats, il y en a plein. Pourquoi veux-tu que ce soit justement celui-là ! Après tout, tu ne l'as jamais vu en vrai ce chat ! Brendan insiste : — C'est lui ! C'est lui ! Il faut appeler la police. Il faudrait l'attraper ! — Et quand tu l'auras attrapé qu'est-ce que tu comptes faire mon pauvre chéri ? Lui demander si son papa a une voiture rouge et blanche ? Lui demander si c'est un monstre moustachu ? Pourtant Mary-Ann décide d'en avoir le cœur net. Elle aussi va jeter un coup d'œil sur le terrain vague voisin. Elle tient la photo du chat. — On dirait bien que c'est le même animal. Il est plus gros. Mais il n'a pas l'air mal nourri. La police est d'accord pour admettre que ce chat au front étoilé pourrait être une piste intéressante. S'il a un maître ou une maîtresse, autant remonter jusqu'à celui ou celle-ci. Il faut surveiller le matou et essayer de le suivre. Mais le chat étoilé est un fameux lascar. Il aime se faufiler dans les broussailles les plus inextricables. L'attraper ne servirait à rien. Finalement, en mobilisant une bonne dizaine de personnes, on parvient à localiser le domicile du chat : un immeuble plus ou moins en ruine dans un quartier pouilleux et promis à la démolition. Une enquête discrète permet de savoir que l'animal semble avoir élu domicile avec une véritable épave humaine : Dick Harrington, un ancien du Vietnam, une loque cadavérique assommée par l'alcool et la drogue. On finit par trouver Harrington au logis. Un lit de métal, une vieille télévision, un réfrigérateur rouillé et quelques posters appelant les GI's américains dans leurs déboires vietnamiens. Au mur, quelques décorations authentiques. Dans un tiroir, assez de drogue pour justifier l'arrestation de Harrington. (à suivre...)