L'attaquant brésilien Ronaldo, double champion du monde (1994 et 2002) et double Ballon d'Or (1997, 2002), a déclaré hier, dimanche, à deux médias brésiliens qu'il allait annoncer aujourd'hui, lundi, la fin de sa carrière à l'âge de 34 ans. «Je n'en peux plus», a-t-il déclaré. «Je voulais continuer, mais je n'y arrive plus. Je pense à une action, mais je n'arrive pas à l'exécuter comme je le souhaite. Il est temps», a-t-il également déclaré. «C'est le corps qui me fait mal. La tête veut continuer, mais le corps n'en peut plus», a-t-il affirmé. «Il doit tenir une conférence de presse vers midi (14h GMT), selon le journal Estadao. Le meilleur buteur de l'histoire de la Coupe du monde (15 buts) avait prévu de mettre un terme à sa carrière en fin de saison, mais ses blessures à répétition et l'élimination de son club, les Corinthians de Sao Paulo, de la Copa Libertadores, ont visiblement accéléré sa décision. Ce trophée, l'équivalent latino-américain de la Ligue des Champions est le seul qui manque à son palmarès avec justement la principale compétition européenne de clubs. Ronaldo, qui a vu sa carrière interrompue par trois graves blessures au genou, a aussi décroché trois titres de joueur Fifa de l'année en 1996, 1997 et 2002.