Les volleyeuses américaines ont arraché l'ultime billet pour les quarts de finale du tournoi des jeux Olympiques en dominant Cuba 3-0 dans le dernier match du tour préliminaire (groupe B), dimanche à Athènes. Battues trois fois lors des quatre premières journées, les Américaines, vice-championnes du monde, étaient condamnées à l'exploit contre les triples tenantes du titre. C'est l'Allemagne qui fait les frais de ce retour in extremis. Dans le groupe A, le Japon s'est qualifié comme prévu grâce à un facile succès sur le Kenya 3-0. La Grèce a perdu ses dernières illusions en s'inclinant sans surprise contre les Italiennes sur le même score. Ces dernières, championnes du monde en titre, rencontreront Cuba mardi dans le choc des quarts de finale. Dans les autres affiches, le Brésil partira favori face aux Etats-Unis, comme la Russie contre la Corée du Sud et la Chine contre le Japon.