Le sélectionneur national allemand Juergen Klinsmann est responsable de la bourde du gardien du Bayern Munich Oliver Kahn, qui a ouvert mercredi à la Juventus Turin les portes des 8e de finale de la Ligue des champions de football, a estimé vendredi le président du club bavarois. «La cause de cette erreur (de Kahn) est à chercher dans l'équipe nationale», a déclaré Karl-Heinz Rummenigge, exigeant de Klinsmann qu'il mette fin à la polémique sur le choix entre Kahn et son challenger Jens Lehmann d'Arsenal (1re div. anglaise) pour garder les buts allemands lors du Mondial-2006 en Allemagne. «Comment un gardien peut-il être détendu et avoir confiance en lui quand il est sans arrêt observé ?», a interrogé Rummenigge. «Il n'est pas possible que cette situation fâcheuse se poursuive encore pendant 18 mois (ndlr : jusqu'à la Coupe du monde) et sur le dos du Bayern», a pesté Rummenigge. Mercredi au stade olympique de Munich, une bourde de Kahn à la 90e minute a permis à Alessandro Del Piero de marquer le but qualificatif de la Juve, vainqueur 1-0, pour les 8es de finale de la Ligue des champions. Aux yeux de Klinsmann, la «petite erreur» de Kahn ne devrait pas faire l'objet de discussions. «Le fait de discuter de chaque petite erreur de nos gardiens me paraît fatal. Dans ce cas-là, on devrait mentionner toutes les parades des gardiens. On ne compte pas non plus les tirs et les passes manqués des joueurs de champ», a déclaré Klinsmann au quotidien populaire allemand Bild paru samedi. Le sélectionneur national a souligné que ce type d'erreur pouvait arriver aussi à Lehmann: «Qu'il s'agisse de Kahn ou de Lehmann, ils peuvent faire tous les deux des erreurs, comme les joueurs de champ. Ce n'est pas un problème pour nous», a jugé Klinsmann.
