Cyclisme : Armstrong annonce sa retraite Le coureur cycliste américain Lance Armstrong, qui a annoncé lundi qu'il mettrait un terme à sa carrière après l'édition 2005 du Tour de France, «voulait faire autre chose» que le Tour, a déclaré l'ancien champion espagnol Miguel Indurain, cinq fois vainqueur de la Grande Boucle. «Je crois qu'il (Armstrong) en avait assez de courir le Tour et de se battre pour le Tour de France, il voulait faire autre chose, il voulait faire un clin d'oeil aux gens qui lui disent qu'il n'a pas fait un autre genre de carrière, qu'il n'a pas fait le Giro, qu'il n'a pas fait la Vuelta, qu'il n'a pas fait les classiques», a affirmé Indurain sur la radio Cadena Ser. «Je crois qu'il voulait se détendre un peu du Tour», a indiqué l'Espagnol vainqueur du Tour de France de 1991 à 1995, estimant qu?«on voit que, le sponsor a fait pression sur lui, c'est un sponsor nouveau et en Amérique on voit que c'est le Tour qui attire et le reste ne marche pas autant». Armstrong a annoncé lundi qu'il mettrait un terme à sa carrière en juillet prochain après le Tour de France, dont il a gagné les six dernières éditions. Dopage : Hamilton suspendu deux ans Le cycliste américain Tyler Hamilton, champion olympique du contre-la-montre à Athènes, mais convaincu de dopage par transfusion sanguine au Tour d'Espagne, a été suspendu deux ans, a annoncé lundi l'Agence antidopage américaine (USADA). Cette dernière, indique dans un communiqué, qu'un panel d'experts a conclu que Hamilton «s'est rendu coupable de violation des règlements antidopage pour s'être fait transfuser le sang d'une autre personne. Hamilton est condamné à la suspension maximale de deux ans, pour une première entrave aux règlements». Hamilton, 33 ans, avait été convaincu de dopage par transfusion sanguine ? une première dans l'histoire de la lutte antidopage ? au lendemain de sa victoire dans un contre-la-montre du Tour d'Espagne 2004, le 11 septembre, et immédiatement suspendu par son équipe suisse, Phonak.