Pour la science, le soleil n?est que l?une des nombreuses étoiles de notre galaxie, dont la position ou les propriétés ne sont pas exceptionnelles. Mais dans les civilisations humaines, c?est un astre privilégié, porteur de nombreuses légendes et de nombreux symboles. Le nom du soleil, chams, est féminin, mais il est pris comme prénom masculin dans le nom composé Chams Eddine, formé de chams (soleil) et de ddîn (foi, religion), autrement dit «soleil de la foi, de la religion». Ce prénom est d?introduction récente, ainsi que Chams El-Islam, composé de chams (soleil) et de islâm (Islam), autrement dit «soleil de la religion musulmane». On connaît, dans certaines régions d?Algérie, notamment l?Ouest, un usage féminin de chams, mais sous forme de diminutif : Chumissa, de chumaysa (petit soleil, petit astre). Ce nom est célèbre pour avoir été porté par une princesse berbère, mi-historique, mi-légendaire : la belle Choumissa d?Agadir (ancien nom de Tlemcen) qui se languissait dans son palais, atteinte de mélancolie, jusqu?au jour où elle est tombée amoureuse d?un beau conquérant arabe. Un autre prénom féminin, en rapport avec le soleil, est Charqa, féminin de charq (lever du soleil), du verbe charaqa (se lever, en parlant du soleil), par extension «avoir le teint éclatant, briller». Une variante récente de ce prénom est Ichraq, féminin, de ichrâq (lever, apparition du soleil).
