Une cour d'appel américaine a provoqué, lundi, un choc politique en décidant de suspendre sine die l'élection pour le poste de gouverneur de l'Etat de Californie, prévue le 7 octobre et à laquelle le candidat le plus célèbre est l'acteur républicain Arnold Schwarzenegger. La 9e chambre d'appel fédérale de Californie a infirmé une décision en première instance qui avait débouté fin août l'Union pour la défense des libertés civiles (ACLU), à l'origine d'une plainte mettant en cause la vétusté de certaines machines à voter.
