Des pluies torrentielles en Grande-Bretagne ont provoqué des inondations et endommagé les routes de l'ouest du pays, bloquant pendant la nuit des centaines d'automobilistes, tandis que le sud-est de l'Europe étouffe sous une vague de chaleur qui a causé au moins 16 morts. Les très violentes précipitations qui ont bloqué avant-hier, vendredi, des grands axes routiers dans l'ouest de l'Angleterre et le Pays de Galles ont forcé des automobilistes à passer la nuit dans leurs véhicules ou dans des refuges. Aucune victime n'a été signalée. Les pluies torrentielles ont déversé jusqu'à 40 mm d'eau par heure sur certaines localités. Ce niveau de précipitations est comparable à des «orages tropicaux». Dans le sud-est de l'Europe, plusieurs pays continuaient à souffrir d'une vague de chaleur, avec des records de température. En Roumanie, éprouvée par près d'une semaine de canicule, le bilan des décès provoqués par la chaleur s'est alourdi à onze morts. L'alerte orange dans 21 des 42 départements du pays a été prolongée jusqu'à après-demain, mardi. En Autriche, 5 décès ont été enregistrés à cause de la canicule. La Hongrie restait écrasée de chaleur, hier, samedi. Avant-hier, le record historique de chaleur avait été pulvérisé avec 41,9°C enregistrés à Kiskunhalas, à 130 km au sud de Budapest.