Un gardien de prison a été licencié après plus de 20 ans de service pour avoir fait des remarques insultantes sur Oussama ben Laden, pendant son service, selon le quotidien londonien Daily Telegraph. Les directeurs de la prison de Blundeston (est de l'Angleterre) ont signifié à Colin Rose, 53 ans, qu'ils devaient le renvoyer parce que trois visiteurs musulmans pouvaient avoir entendu ses commentaires «indélicats», selon une audition devant un tribunal de prud'hommes où a été portée l'affaire. Deux mois après les attaques du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis, imputées au réseau Al-Qaîda, Colin Rose avait jeté violemment des clés dans un toboggan en métal, dans la salle de garde de la prison. Après que quelqu'un lui eut fait des remarques sur la violence de son geste, Rose avait déclaré : «Il y a là une photo d'Oussama ben Laden.» Un collègue avait alors dit à Rose de se calmer, car deux femmes voilées asiatiques et un homme asiatique se trouvaient à la fenêtre de la salle de garde. Rose, qui se plaint d'avoir été injustement licencié après 21 ans de bons et loyaux services à la prison, a été renvoyé en mai 2002, après six mois d'enquête interne. «Je ne suis pas sûr que M. Rose ait vu les visiteurs», a déclaré l'un des directeurs de la prison à l'audition du tribunal, dans la ville de Norwich (est de l'Angleterre). «J'ai été choqué par ce commentaire. Si les visiteurs l'ont entendu, ils ont pu être choqués également», a-t-il ajouté.