Courtisé par la Juventus Turin, Rafael Van der Vaart a déclaré dans les colonnes de Bild qu'il ne souhaitait pas prolonger à Hambourg. Rafael Van der Vaart s'éloigne de plus en plus d'Hambourg. Le milieu de terrain néerlandais a refusé une offre mirobolante du club allemand qui proposait de prolonger son contrat jusqu'en 2012. Van der Vaart aurait pu toucher quelque 4 millions d'euros par an. «Mon rêve est de jouer pour un grand club dans un autre pays. Je n'aurai plus cette chance si je joue ici jusqu'en 2012. L'offre était très belle. Le club a tout fait pour me conserver plus longtemps, mais j'ai définitivement décidé de ne pas prolonger mon contrat», a-t-il déclaré.