L'attaquant mouloudéen, Hadj Bouguèche, qui a pris, en solo, l'initiative de partir aux Émirats arabes unis, n'est pas près d'oublier la mésaventure qu'il est en train de vivre au pays des pétrodollars. Il devait, d'abord, être transféré à l'équipe Al Ittihad Kalba, une équipe de deuxième division du championnat émirati, mais grande fut sa surprise lorsqu'il s'est vu contraint de passer des tests. En fin de compte, l'entraîneur de cette formation, le Franco-Croate, Radan, choisit l'ex-attaquant Niortais, James Obiorah. Pour sauver la face et ne pas rentrer au pays bredouille, Bouguèche s'en va tenter une deuxième expérience, cette fois-ci, à Beni Yass. Il trouve un autre entraîneur français, Alain Michel, en l'occurrence. L'attaquant du MCA devait passer encore des essais qui se sont avérés infructueux et décide alors de rentrer définitivement en Algérie pour terminer la saison avec le Mouloudia. Mais les déboires de l'enfant d'Arzew ne se sont pas arrêtés là puisque lorsqu'il s'apprêtait à quitter la zone internationale de l'aéroport de Dubaï, il a été interpellé par la police des frontières. Le joueur s'est retrouvé contraint de prolonger son séjour, à cause d'une histoire de remboursement d'argent que le manager saoudien du joueur aurait encaissé à son insu. La direction du club Al Ittihad Al Kalba aurait saisi la police des frontières au niveau de l'aéroport de Dubaï pour l'empêcher de quitter le sol des Émirats arabes unis du moment qu'il n'a pas reçu l'autorisation de sortie de ce club. Bouguèche se retrouve dans une situation très difficile, mais surtout bloqué aux Émirats arabes unis tant que le contentieux n'a pas été résolu. Le manager saoudien qui devait s'occuper de son transfert, doit absolument rembourser la somme de 35 000 dollars qu'il a reçue de la part du club de Al Ittihad Al Kalba. Ainsi, Bouguèche qui croyait à l'Eldorado en s'exilant aux Émirats arabes unis se retrouve arnaqué et risque de tout perdre.
