La ville de Relizane abrite, depuis dimanche dernier, les festivités de la semaine culturelle de la wilaya de Constantine. Cette manifestation présente des sites patrimoniaux des différentes civilisations qui se sont succédé dans la région : byzantine, romaine et musulmane, notamment. Le public de Relizane découvrira à l'occasion les ponts de Bab El Kantra, de Sidi M'cid et de Sidi Rached, les places publiques Errahbate, les ruelles exiguës, les marchés ainsi que les différentes portes de la ville. Des expositions sur les grandes figures de cette vieille cité comme Salah Bey, El Hadj Ahmed Bey (qui ont combattu les armées françaises) et l'illustre cheikh Abdelhamid Ben Badis sont de la partie. Des stands présentent l'artisanat de la région, telles la «gandoura constantinoise» et la «melaya». Sont programmées également des activités artistiques dans les salles des fêtes de la ville et le centre de loisirs scientifiques de la daïra de Jdiouia, avec des artistes comme Hakim Bouaziz, Rachid Boutas et le groupe de la maison de la culture de Constantine. En plus du genre constantinois (malouf), ces soirées seront animées par des groupes folkloriques, parmi lesquels l'association «les Enfants de la tariqa Aïssaouia». Deux représentations théâtrales dont l'une est destinée aux enfants figurent au programme de cette semaine culturelle.