Si la Colombie est en quart de finale du Mondial, c'est en grande partie grâce à lui. James Rodriguez a réussi haut la main le pari de faire oublier Radamel Falcao, attaquant vedette de la sélection et coéquipier à l'AS Monaco, privé de Coupe du monde à cause d'une blessure au genou. Avec pas moins de 5 buts, le meneur de jeu est devenu le meilleur buteur de la compétition. Selon Le 10 Sport, le colombien veut jouer en Espagne : « L'Espagne possède l'un des plus grand championnats du monde et j'espère y jouer un jour » a-t-il confié dans des propos rapportés par El Mundo Deportivo. « Jouer en Espagne, c'est un rêve ».