Avec l'arrivée de Louis van Gaal à Manchester United, Nani n'a trouvé que peu d'espace. Il a préféré retourner au Portugal pour se relancer avec l'équipe par qui tout a commencé, le Sporting Lisbonne. Néanmoins, le talentueux portugais n'oublie pas les Red Devils, avec qui il a été champion d'Europe en 2008. "Au Sporting, je cherche à donner le meilleur de moi. Les choses se passent bien et j'espère que ça continuera ainsi", a expliqué le joueur à la fin du match amical entre l'Argentine et le Portugal comme le rapporte goal. Cette rencontre s'est déroulée à Old Trafford, là où Nani reviendrait volontiers. "Un retour à Manchester United ? Pourquoi pas ? J'ai choisi le Sporting pour jouer plus et atteindre le maximum de ma forme, mais si l'occasion d'y retourner se présente, nous verrons".