Joe Kinnear, le manager de Newcastle, a critiqué l'attitude de Charles N'Zogbia lors du Mercato hivernal : « Tout d'abord il est venu me voir pour me dire qu'Arsenal voulait l'acheter. La semaine suivante c'était Aston Villa. Puis Manchester United, le Real Madrid et Lyon. J'ai vérifié et ce n'était pas le cas. Je lui ai dit qu'il me faisait perdre mon temps et pour quelle raison il inventait toutes ses histoires. Il n'y a qu'une chose que je pouvais faire, c'es l'envoyer à Wigan » a déclaré le technicien anglais sur Sky Sports.