Le transfert de l'Arménien pourrait être officialisé dès la semaine prochaine. Le quotidien allemand Bild annonce en effet que les deux clubs auraient trouvé un accord définitif. Une nouvelle proposition de 42 M€, soit 10 M€ de plus que la précédente offre, aurait fini de convaincre les dirigeants marsupiaux de laisser partir leur milieu de terrain comme le rapporte footmercato. Sous contrat avec le Borussia Dortmund jusqu'en 2017, il deviendrait le transfert le plus prolifique du club, devant Mats Hummels (estimé à 35 M€) et Mario Gotze (estimé à 37 M€), tous deux partis au Bayern Munich. L'international arménien sort de sa meilleure saison depuis son arrivée en Bundesliga. Il a inscrit 18 buts et délivré 25 passes décisives en 42 matches toutes compétitions confondues.