Portsmouth ne veut plus aligner son attaquant international ivoirien ,Aruna Dindane, en raison d'une clause dans le contrat du joueur qui pourrait l'obliger à payer une lourde somme au RC Lens. "S'il joue un match de plus, nous devrons payer 5 millions d'euros environ et en ce moment nous ne pouvons pas payer 5 millions d'euros. Il a une clause dans son contrat en fonction du nombre de matchs joué", a déclaré Avram Grant sur la BBC. Prêté par Lens, l'international ivoirien a disputé 20 matchs sous les couleurs de Portsmouth et a inscrit sept buts.