La situation de Belaïli ne connaît toujours pas d'issue favorable. La dernière sortie très surprenante des dirigeants de l'EST qui affirment que le joueur est désormais lié avec le club jusqu'à 2015, puisqu'il ne les a pas avisés de son départ, a rendu furieux le joueur et son entourage proche. Youssef assure qu'il a bien avisé le club, la ligue et la Fédération tunisienne de football aussi de son départ en fin de saison, comme est stipulé dans son contrat qui prend fin à la fin de la saison. L'argument de la direction de l'EST ne tient du coup pas la route (celle-ci précise que le préavis doit être déposé six mois avant la fin du contrat, alors que l'entourage du joueur affirme que c'est trois mois). Toujours interdit d'entraînement et bloqué à Tunis, Belaïli veut solliciter l'aide de Mohamed Raouraoua pour s'en sortir de cette situation.
