Du jour où Edinson Cavani a rejoint le club de la capitale française en juillet 2013, de nombreuses rumeurs évoquant des tensions entre lui et son compère de l'attaque Zlatan Ibrahimovic ont surgi dans les médias. Etaient-elles fondées ? Oui, répond la radio RMC. Selon elle, relayé par But Football Club, l'international uruguayen ne supporterait plus de devoir faire des sacrifices (sur son positionnement, sa place dans le groupe...) quand la star suédoise n'en accepte aucun : «Edi aime Paris. Il est satisfait de sa vie parisienne mais au club, ce n'est pas pareil, déplore un proche du joueur de 28 ans. Il n'est pas en confiance. Le fameux rêve du duo magique de Nasser entre Ibra et Cavani n'a jamais fonctionné car Zlatan ne le voulait pas. Edi a concédé beaucoup d'efforts et fait des concessions, Ibra rien. (...) Dans sa tête, c'est limpide, il ne repartira pas pour une autre saison. Pas uniquement à cause de son poste mais aussi à cause de certains qui disposent de privilèges. »