L'international Colombien, échaudé par la série de trois matches sans victoire du Bayern, aurait notamment annoncé son souhait de quitter le club bavarois. En mal de temps de jeu, le joueur prêté par le Real Madrid n'apprécierait pas les méthodes Niko Kovac, le nouvel entraîneur du Bayern. L'ancien monégasque aurait notamment déclaré : "Nous ne sommes pas à Francfort", en référence à l'ancien club de son entraîneur comme l'indique Sport24. Au sein du vestiaire, il ne serait pas le seul mécontent. Le fait que Kovac parle régulièrement en croate à ses adjoints irrite certains joueurs, tout comme le fait que ses consignes soient régulièrement adressées à ses défenseurs, délaissant parfois l'attaque de plans de jeu précis. Enfin, la rotation instaurée par Kovac susciterait l'incompréhension de certains joueurs, dont James.