Au cours d'une émission en Argentine, «Los Angeles de la Manana», Jorgelina Cardoso, la femme d'Angel di Maria, est revenue sur l'expérience très douloureuse vécue par sa famille en Angleterre lorsque l'international a signé à Manchester United (entre 2014 et 2015) avant d'atterrir au Paris SG. Un transfert du Real Madrid vers la Premier League qui a laissé un très mauvais souvenir au clan sud-américain : "C'était horrible. Manchester, c'est le pire, c'est horrible», a révélé l'épouse du joueur. Les médias espagnols nous ont traités de mercenaires. Nous l'avons été ! Si vous travaillez dans une entreprise et que la concurrence arrive pour vous dire qu'ils vous paient le double, vous y allez en courant ! Pourquoi faire la fine bouche ? Et j'avais mes enfants à entretenir", a-t-elle poursuivi avant d'avouer avoir regretté amèrement son choix : "C'était horrible, je n'aimais rien. Les gens tout blancs, bizarres, ils marchent de telle sorte que vous ne savez pas s'ils vont vous tuer ou pas. La nourriture dégoûtante... A deux heures de l'après-midi, il faisait nuit, je voulais me suicider." Des propos relayés par Sport24.