Textile et cuir: les opérateurs appelés à s'organiser en clusters pour répondre aux besoins du marché national    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 46.913 martyrs et 110.750 blessés    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Commerce: intransigeance envers la spéculation et le monopole pour préserver la stabilité du marché    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Plusieurs taxes et redevances instituées    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Le parti LFI trahi        Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    La France cherche des sanctions à imposer à l'Algérie mais n'en trouve pas    Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Commerce: un programme proactif pour éviter toute éventuelle perturbation sur les marchés    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Belaiz affirme que les vraies causes ne sont toujours pas identifiées
Phénomène de harraga en Algérie
Publié dans Le Maghreb le 27 - 01 - 2009


Les membres du Conseil de la nation ont débattu, hier, lors d'une séance plénière, la loi n°66-156 amendée et complétée portant code pénal ainsi que la loi n° 57-71 amendée et complétée portant assistance judiciaire. Les sénateurs ont eu à entendre l'exposé du ministre de la Justice, garde des Sceaux, M. Tayeb Belaiz. Dans leurs interventions les sénateurs ont manifesté leur souci quant à l'emprisonnement des "harraga" en vertu de l'article 175 qui criminalise l'acte de sortir du territoire national d'une manière illicite et illégale. Certains sénateurs sont même allés jusqu'à fustiger l'absence des partis politiques sur le terrain afin d'évaluer et examiner les causes de ce nouveau phénomène qui prend de l'ampleur dans la société algérienne. C'est le cas de M. Boudina Mustapaha, sénateur du tiers présidentiel qui a dénoncé la criminalisation des jeunes harraga. Celui-ci a soutenu les peines lourdes contre les trafiquants de personnes tout en s'interrogeant sur l'efficacité de l'application de la loi en faisant référence au trafic de carburant et de moutons qui existe toujours malgré la loi. Pour ce sénateur, il y a eu beaucoup de lois adoptées qui ne sont toujours pas appliquées. En outre, il a ajouté que les "harraga" sont une catégorie de la société qui est arrivée au stade du désespoir. A ce titre, il a affirmé que toutes les institutions doivent analyser ce dossier (harraga) et rendre compte de leurs responsabilités, avant de conclure qu'il y a "un vide politique sur le terrain". Pour sa part, M. Boudjemaâ Souilah a émis des interrogations par rapport à l'incrimination de personnes faibles sur le plan psychologique (les harraga), tout en affirmant que ces cas demandent un contrôle judiciaire et une enquête sur leur situation sociale et judicaire et les soumettre ensuite aux guides sociaux. Pour ce qui est de l'introduction du travail d'intérêt général comme peine de substitution à l'emprisonnement, il a suggéré de travailler étape par étape avant d'arriver à cette peine. Tout en soulignant que les peines de courte durée constituent 75% des peines sanctionnant les délits. A ce titre, le sénateur Bouzid Lazhari s'est interrogé sur les raisons qui font qu'on n'applique pas cette nouvelle peine de substitution sur les cas enregistrés avant la promulgation de cette nouvelle loi. Dans ses réponses aux préoccupations des sénateurs, le ministre de la Justice garde des Sceaux, Tayeb Belaïz, a défendu le recours à cette peine de substitution, affirmant que c'est une mesure prise pour alléger le surpeuplement des prisons d'une part, et pour permettre, de préserver la situation sociale du condamné et partant de prémunir la société des risques de voir un délinquant devenir un criminel dangereux, d'autre part. A cet effet, cette loi autorise la juridiction statuant en matière délictuelle et conventionnellement, à substituer la peine prononcée par l'accomplissement par la personne condamnée d'un travail d'intérêt général, non rémunéré, dans un délai maximum de 18 mois auprès d'une personne morale de droit public à raison de deux heures par jour d'emprisonnement. A ce titre, il a indiqué qu'il y a 105 délits concernés et plus 41 genres de crime. Pour ce qui est des harraga, le ministre a indiqué que la loi amendée prévoit aussi la criminalisation du trafic illicite des migrants et la sortie illégale du territoire national. S'agissant du trafic de migrants, cette loi prévoit une peine d'emprisonnement de 3 à 5 ans, assortie d'une amende de 300 000 à 500 000 DA. A noter que pour les infractions aux lois et règlements relatifs à la sortie du territoire national, le texte prévoit une peine d'emprisonnement de 2 à 6 mois assortie d'une amende de 20 000 à 60 000 DA ou l'une de ces deux peines seulement, à l'encontre de tout Algérien ou étranger résidant qui quitte le territoire national d'une façon illicite. Selon M. Belaiz, cela ne veut en aucun cas signifier l'emprisonnement des harraga qui sont considérés dans cette loi comme étant des victimes. Dans ce sens, il a fustigé l'absence des partis politiques dans le traitement de ce phénomène, tout en rappelant que le président de la République avait ordonné la mise en place d'une commission devant étudier ce phénomène au niveau du gouvernement. Selon lui, les vrais causes de ce phénomène ne sont toujours pas identifiées par ladite commission car "il ne s'agit pas uniquement de chômage. D'ailleurs, selon les statistiques, il y a eu des étudiants et des médecins parmi les harraga". Concernant la loi relative à l'assistance judiciaire, elle permettra d'élargir les dispositions relatives à l'assistance judiciaire aux handicapés et aux victimes des infractions de la traite des personnes, du trafic d'organes et du trafic illicite de migrants et du terrorisme. Cette assistance devra inclure les frais depuis l'enregistrement de l'action judiciaire jusqu'à ce que le jugement prononcé devienne définitif et applicable. Il faut souligner que les frais seront pris en charge par le Trésor public. A noter que les étrangers en séjour régulier sur le territoire national peuvent bénéficier de l'assistance judiciaire. N.C.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.