Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie présente en force
26ème foire internationale du livre de Tunis
Publié dans Le Maghreb le 23 - 04 - 2009


Le rendez- vous livresque de Tunis, la foire internationale du livre qui en est à sa 26ème édition s'ouvre samedi prochain avec comme hôte entre autres l'Algérie qui sera présente cette année en force. Habituée à cette rencontre qui était dès sa naissance un espace pour la promotion du livre arabe et qui s'est depuis ouvert aux autres langues, l'Algérie aura sa tribune encore plus grande que celle de l'année dernière où elle s'était présentée avec douze éditeurs et un total de 700 titres et près de 3.500 ouvrages. Nos éditeurs qu'ils soient privés ou publics, participeront à cet événement qui honore, la ville d'El Qods, capitale de la culture arabe 2009, avec près d'un millier de titres. Plus de 34 pays, 5 organisateurs, un millier d'éditeurs venus de tous les coins de la planète seront présents à cette manifestation qui se poursuivra jusqu'au 04 mai prochain. Selon les organisateurs la participation algérienne est relativement importante, cette année puisqu'elle vient, en terme de nombre de maisons d'édition engagées, en 6ème position des pays arabes et à la 11ème place sur les 34 pays annoncés. Du reste, 15 pays arabes, 15 pays européens, 2 pays Asiatiques et 2 d'Amérique, sont attendus à cette édition avec un total de 323 exposants et la représentation de 1.064 éditeurs. En parallèle aux rencontres éditoriales, (ventes dédicaces, achats et ventes de droits d'auteurs, etc..), diverses activités culturelles sont prévues à savoir une conférence sur le thème " Al-Qods à travers l'histoire et la littérature ", des colloques consacrés au livre électronique en Tunisie et dans le monde, "Le texte littéraire et la création théâtrale " ainsi que " Le roman arabe du début de ce siècle ". Des noms de la littérature animeront débats et conférences et parmi eux il y aura l'Algérien Rachid Boudjedra, le Syrien haydar Haydar, l'Egyptien Said Mekkaoui, la Saoudienne Zeinab Ahmed Hafni, l'Allemand Ilia Trojanov et le Franco-Afghan Atik Rahimi (Prix Goncourt 2008). Une journée de la poésie populaire sera, également, au menu, le dimanche 27 avril. Plusieurs poètes prestigieux seront au rendez-vous, dont l'Egyptien Sayed Hijab. Seront programmées également, des rencontres avec les auteurs invités, à savoir l'écrivain égyptien Baha Taher (samedi 26 avril), les écrivains français de renommée, Eric Emmanuel Schmitt (jeudi 1er mai), Gilbert Sinoué (vendredi 2 mai) et l'écrivain tuniso-suédois Jonas Hassen Khemiri (mercredi 30 avril). "L'invitation de ce dernier auteur s'inscrit dans le cadre de la promotion des créateurs tunisiens qui se sont distingués à l'étranger". Jonas Hassen Khemiri vient de faire paraître un nouveau roman Montecore, en langue française. Une rencontre littéraire sera également organisée en hommage à feu Mustapha Fersi (mardi 29 avril)La foire conserve aussi la tradition d'intégrer un programme d'activités intellectuelles, littéraires et artistiques . On relève d'abord une conférence sur le thème "De la tradition des mots au dialogue des cultures", inscrite dans le cadre des activités organisées à l'occasion de l'année nationale de la traduction qui aura lieu les 1er et 2 mai.Cette journée de la poésie et une rencontre sur " le rôle des maisons d'édition dans le dialogue des cultures " sont également inscrites au programme de la manifestation lors de laquelle un hommage sera aussi rendu au grand romancier Tayeb Salah (Soudan), décédé en février dernier. Selon le président de ce rendez- vous, " les orientations de cette année ne sont pas différentes de celles des années précédentes. On milite toujours "pour promouvoir le livre tunisien, pour renforcer la dimension internationale et l'ouverture de la foire sur les cultures du monde, et ce, en élargissant, d'une année à l'autre, la participation arabe et internationale" a-t-il déclaré. La culture numérique aura toujours sa place dans la foire du livre de Tunis. "Ce qui atteste que l'approche de la foire ne se limite pas, dorénavant, au livre dans ses formes traditionnelles, mais englobe l'ensemble des supports de conservation et de diffusion du savoir". La foire prévoit, aussi, plusieurs activités à caractère professionnel qui seront axées sur la question de l'édition en Tunisie en tant que secteur stratégique prioritaire: une journée d'étude sur le thème "Les métiers du livre" (mercredi 30 avril), une conférence sur "L'exportation du livre tunisien: réalités et perspectives" (lundi 28 avril) et, enfin, une rencontre sur le thème "Les prix littéraires et leur rôle dans l'encouragement à l'écriture" (samedi 3 mai). Rebouh H

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.