La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    L'Algérie victorieuse !    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La fête livresque est ouverte
Quatrième Salon maghrébin du livre
Publié dans Le Maghreb le 14 - 06 - 2007

Comme annoncé déjà, la quatrième édition du Salon maghrébin du livre, un événement qui a disparu du champ culturel depuis 1995, s'est ouverte, hier, à la Bibliothèque nationale du Hamma. Organisé par le Syndicat national des éditeurs de livres, (SNEL) de concert avec la BN, ce rendez- vous rassemble plusieurs maisons d'édition de quelques pays du Maghreb, à l'image de la Mauritanie, de la Libye, du Maroc, de la Tunisie etc…
Ce rendez-vous livresque se déroulera du 13 au 18 juin prochain et s'inscrit cette année dans le cadre de, “ Alger, capitale de la culture arabe ”. La plupart des maisons d'éditions maghrébines les plus connues telle, la Marocaine, Dar Tobkal, une maison réputée pour avoir traduit toute la littérature maghrébine d'expression française, sont présentes. La Mauritanie, qui participe à ce Salon pour la première fois, est représentée par deux de ses célèbres maisons, alors que la Tunisie est présente en force avec plusieurs maisons d'édition. Les organisateurs ont, absolument, tenu à ce que les produits que proposeront les exposants soient à la fois frais donc nouveaux et écrits en trois langues : arabe, français et amazigh. De plus, les ouvrages exposés ne concernent pas seulement la littérature et les arts, mais engobent tous les domaines de la vie sociale, économique, technique et philosophique etc... “ Nous ne voulons pas que ce Salon soit un bazar, car c'est nous qui choisissons les bon livres ” avait martelé Amine Zaoui, DG de la Bibliothèque nationale. Ce rendez-vous livresque vise, dans un premier temps, la création d'un lot d'ouvrages maghrébins par les Bibliothèques nationales, et sera, également un espace des professionnels qui auront à réétablir des contacts entre eux, tout en discutant d'une zone d'échanges livresques “ inter-maghrébine”. Cette zone d'échange où le livre maghrébin circulera librement pourrait s'étaler à l'Orient et à l'Europe. De nombreux hommes de lettres, à l'image du Tunisien, Mahmoud Tar Chouna, du Marocain, Miloud Chahmoune, du Libyen Ibrahim El Kaouin, des Algériens comme Tahar Ouettar et Djilali Khellas, qui discuteront, lors d'une journée d'étude sur le roman, de toutes les questions relatives à la chose livresque proprement maghrébine. En dehors de cette exposition et autres forums, ce Salon sera une occasion de redynamiser, l'Union des écrivains maghrébins, une idée qui a mijoté déjà en 1952 dans la tête du défunt Mouloud Mammeri et qui a finalement disparu au fil des ans.
Ce Salon qui se veut maghrébin, parce qu'il “ n'y a pas de bloc livresque maghrébin ” se présente surtout comme étant une rencontre culturelle. C'est dans ce sens que plusieurs journées d'études sont programmées tout au long de cette manifestation , qui précède une autre qui mijote déjà depuis, du moins dans les bureaux de la Bibliothèque nationale, le “Salon du roman arabe”, qui se tiendra en fin d'année. En dehors de cette exposition, aujourd'hui à partir de 10h 30, une conférence autour de la littérature maghrébine est prévue. Cette conférence lors de laquelle les thèmes comme, “Le roman maghrébin ”, “La critique littéraire maghrébine ” etc….sera animée entre autres par Saïd Yaktine, Hocin Khmri, Mohamed Dahi, Taher Ouatar, Bachir Mefti etc…A partir du samedi est, également prévue une journée professionnelle entre les acteurs de la chaîne du livre, c'est-à-dire, éditeurs, bibliothécaires, distributeurs, et journalistes. Il s'agirait de discuter, lors de cette journée, essentiellement autour de l'état de l'édition dans chaque pays maghrébin et du rôle des bibliothèques dans la promotion du livre et l'encouragement de la lecture publique. Comme dans tous les Salons de ce genre, des ventes dédicaces ainsi que des présentations d'ouvrages nouvellement édités sont également prévues.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.