Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: HRW exhorte la communauté internationale à soutenir la CPI    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Canoë-Kayak/Championnats arabes: 1e médaille d'or pour le duo Oualah et Bekhtaoui    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les chantiers de Mohamed Hilmi
Production audiovisuelle
Publié dans Le Maghreb le 26 - 06 - 2010

A près de 80 berges, le comédien qui n'a pas évolué d'un iota depuis ses débuts à la radio, a plusieurs cordes à son arc. Mohamed Hilmi, le fils d'Azzefoun, cette contrée qui a enfanté les Djaout, le Rouiched, El Anka etc…opère son come back après deux ans d'absence, -ce qui n'est rien pour un artiste comparé à ceux oubliés- il est déjà sur de nombreux chantiers. Il a déjà commencé en mai dernier le tournage pour le compte de la Télévision algérienne, plus exactement pour la chaîne 4, la toute neuve chaîne ouverte en 2009 en langue amazighe la réalisation d'une série de six courts métrages d'une durée de 26 minutes chacun. Il faut bien alimenter cette chaîne qui en général, reprend tous les programmes de la chaîne mère en les doublant, c'est pourquoi le directeur général de la Télévision algérienne et le directeur de la chaîne "Canal 4" ont fait appel à lui, ce vétéran de la radio et de la télévision, dont le propos semble d'ailleurs aujourd'hui un peu dépassé. Selon Mohamed Hilmi, toujours fièr de retourner sur les plateaux de tournage, ces courts métrages sont tournés dans l'Algérois dont le producteur exécutif n'est autre que les "Editions Alpha", filiale de "Alpha Design". " Ils traitent avec des touches d'humour des thèmes à caractère social, en l'occurrence, la destruction des bidonvilles et bien d'autres sujets qui procureront des moments de rire pour les téléspectateurs. Ce travail sera fin prêt pour ce mois de Ramadhan. “Je vais proposer, par ailleurs au directeur de "Canal 4" des sous-titrages ou carrément établir un doublage en expression arabe. A ce sujet, je désapprouve la pratique d'exercer un doublage par une autre personne. " a-t-il avoué à un confrère. Il ne s'arrêtera pas là l'octogénaire, puisqu'il compte aussi, en plus d'autres projets qu'il a en tête (comme toujours d'ailleurs), préparer un feuilleton scindé en 10 épisodes autour de l'histoire du théâtre algérien. " J'ai lié fiction et documentaire. C'est-à-dire, j'utilise la méthode théâtrale pour narrer l'évolution du 4e art en Algérie. " dit-il au même confrère. Ce feuilleton en 10 épisodes, de 30 mn chacun, se veut " un hommage aux femmes et hommes qui ont écrit les plus belles pages de l'histoire du cinéma et du théâtre algériens ", a indiqué Mohamed Hilmi, ajoutant qu'il s'agit-là d'" un devoir de mémoire et de lutte contre l'oubli ". Le feuilleton, a-t-il dit, est une co-production entre l'ENTV et la Radio nationale qui " se raconte par narration entre deux personnes et dans laquelle j'ai utilisé la technique de fiction " " C'est un hommage à mes aînés que je vais essayer de faire revivre dans la mesure du possible et mettre la lumière sur l'effort considérable qu'ils ont consenti dans une époque coloniale très difficile ", a-t-il confié, citant notamment le père fondateur du théâtre algérien, Mahieddine Bachetarzi. Après donc les mémoires " Parcours miraculeux " et " Le carrefour du destin ", dans lesquelles il relate la vie de ses aînés dans le théâtre et le cinéma algériens, Mohamed Hilmi compte faire de ce nouveau feuilleton une production " exceptionnelle " qui relève du " devoir de mémoire ".
Un feuilleton "inédit"
Qualifiant ce feuilleton d'" inédit " dans l'histoire de la production audiovisuelle en Algérie, Mohamed Hilmi a affirmé qu'il est allé dans ses recherches "jusqu'aux débuts du dernier siècle " où, a-t-il précisé, " j'ai pu rassembler un trésor fait de témoignages écrits et photographiques ". " Je compte imprimer également des documents sur la censure de l'époque coloniale qui a vu des "sommités de l'Etat" s'intéresser au théâtre ", a-t-il fait savoir. Sa partenaire principale dans ce feuilleton, n'est autre que l'actrice Bahia Rachedi. Un tournage qui se fera sous le parrainage de certaines figures connues du cinéma et du théâtre algériens, à savoir Habib Rédha, Blaoui El Houari, Keltoum et Nouria, a-t-il ajouté. " C'est un couronnement de ma carrière artistique et un rêve qui se réalise pour la mémoire de tous ceux qui sont partis dans l'indifférence totale et qui sont restés menacés par l'oubli ", a-t-il conclu. Il faut savoir que même si ces productions sont quantitatives, elles sont loin d'etre qualitatives, la preuve c'est que Hilmi avec 800 pièces radiophoniques en kabyle et en arabe, quatre opérettes, trente moyens et courts métrages, une dizaine de comédies musicales, n'est pas aussi connu qu'un Rachid Bouchareb par exemple qui a signé pas plus de six longs métrages. Lui en a signé 10, mais tous pas terribles. Tenez- vous bien, il est également co-auteur de six courts métrages et cinq longs métrages, dont un film cinématographique "El Ouelf Saïb". Mohamed Hilmi est en outre, le créateur avec Ali Abdoun, Rouiched et Cheikh Nourreddine d'une célèbre émission radiophonique à la Chaîne II. Au tableau de ces gigantesques réalisations, il a aussi paraphé plus de 60 chansons dont une trentaine humoristiques enregistrées pour la radio et sur disque 45 tours.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.