La justice américaine a condamné, avant-hier, la société sud-coréenne Samsung à verser 1,051 milliard de dollars à Apple pour violation de brevets sur certaines fonctions de ses téléphones portables et tablettes numériques. Le jury a rejeté les contre-accusations de violation de brevets de Samsung contre Apple. Le tribunal de San Jose a examiné quelque 700 plaintes d'Apple et de Samsung sur des violations de brevets. Apple, qui accusait Samsung d'avoir copié ses iPhone et iPad, réclamait à ce titre quelque 2,75 milliards de dollars de dommages et une injonction d'interdiction de la vente de produits Samsung aux Etats-Unis. Samsung accusait de son côté Apple de lui avoir volé des brevets sur sa technologie sans fil. Dans ce qui marque une nette victoire à domicile pour le groupe de la Silicon Valley, le jury a rejeté les plaintes de Samsung contre Apple, alors que Samsung demandait 422 millions de dollars de dommages au groupe californien. Samsung a d'ores et déjà annoncé qu'il allait déposer un recours. "Nous allons agir immédiatement pour déposer une requête en vue de renverser cette décision et si nous n'obtenons pas gain de cause, nous ferons appel de cette décision", a indiqué le groupe. Le jury était confronté à la lourde tâche de démêler les accusations croisées que se lancent les deux groupes dans ce qui est le plus grand procès pour violation de brevets intenté depuis des décennies aux Etats-Unis. Apple accuse Samsung d'avoir copié des parties importantes de l'iPhone et de l'iPad. La firme à la pomme lui réclame jusqu'à 2,75 milliards de dollars et veut lui faire interdire de commercialiser certains de ses produits aux Etats-Unis. Samsung accuse également de son côté Apple d'avoir violé certains de ses propres brevets, et réclame pour sa part jusqu'à 422 millions de dollars. Outre les Etats-Unis, Samsung et Apple sont en conflit devant les tribunaux de plus d'une demi-douzaine de pays, avec des résultats divers. Samsung est non seulement un concurrent d'Apple, mais aussi un fournisseur de pièces pour ses iPads, iPhones et autres baladeurs iPods. Selon le cabinet IDC, Samsung a vendu 50,2 millions de téléphones au deuxième trimestre au niveau mondial, quand Apple écoulait 26 millions d'iPhone. Les positions sont inversées dans les tablettes: le sud-coréen en a vendu seulement 2,4 millions, pour 17 millions d'iPad. Samsung annonce qu'il va déposer un recours Le groupe sud-coréen Samsung a annoncé, hier, qu'il allait déposer un recours après son procès perdu contre Apple lors duquel il a été condamné à verser plus d'un milliard de dollars à son rival américain pour violation de brevets. Nous allons agir immédiatement pour déposer une requête en vue de renverser cette décision et si nous n'obtenons pas gain de cause, nous ferons appel de cette décision, indique le groupe dans un communiqué. Apple a remporté vendredi dans un procès géant en Californie une importante victoire contre Samsung, condamné pour des violations de brevets liés aux populaires iPad et iPhone. Le procès, le plus grand de ce type depuis des années aux Etats-Unis, était particulièrement suivi vu ses conséquences potentielles pour le marché en pleine ébullition des tablettes informatiques et des Smartphones. Après trois semaines d'audiences, durant lesquelles des dizaines de témoignages d'experts et des centaines de pages ont été apportés au dossier, puis trois jours de délibération, les jurés ont donné en bonne partie raison au groupe à la pomme, qui accusait son concurrent sud-coréen d'avoir copié son téléphone iPhone et sa tablette iPad. Samsung et Apple renvoyés dos à dos en Corée du Sud En attendant le verdict de la justice américaine, le groupe sud-coréen Samsung et l'américain Apple ont été renvoyés dos à dos en Corée du Sud. Le tribunal les a reconnus tous deux coupables de violation de brevets. Un tribunal sud-coréen a condamné, avant-hier, le sud-coréen Samsung et l'américain Apple pour violation de plusieurs de leurs brevets respectifs, une décision survenant en plein procès opposant en Californie les deux industriels pour les mêmes motifs. L'enjeu de ce procès était plus symbolique que commercial: la justice leur a infligé de modiques compensations financières et interdit de vente des produits depuis longtemps sur le marché. L'interdiction ne concerne pas les derniers Smartphones de Samsung et Apple, l'iPhone 4S, et le Galaxy S3 dont Samsung a déjà vendu 10 millions d'unités dans le monde, deux mois après son lancement. Le tribunal de Séoul a infligé à Samsung et Apple de modiques compensations financières de quelques dizaines de milliers d'euros chacun. Apple a été condamné à verser 40 millions de wons (28 000 euros) pour la violation de deux brevets portant sur les normes de télécommunications. Samsung a de son côté été condamné à indemniser Apple à hauteur de 25 millions de wons pour la violation de ses brevets d'interface utilisateur. Samsung, numéro un mondial des téléphones portables devant Apple mais derrière l'américain pour le marché des tablettes, avait saisi la justice sud-coréenne en avril. Apple avait riposté en juin en accusant son concurrent d'avoir copié le design de l'iPhone et de l'iPad. La décision de la justice coréenne intervenait avant la délibération du procès opposant Samsung et Apple à San Jose en Californie (ouest).