Le président de la République reçoit la Médaille d'or du mérite olympique et sportif africain attribuée aux chefs d'Etat    Oran: le 15e Salon international du tourisme et du voyage en avril    La Journée mondiale des droits des consommateurs marquée par l'organisation d'une conférence sur la transition vers des modes de vie durables    Hadj 2025 : début lundi de la réservation des billets    La Radio culturelle organise une conférence à l'occasion du 63e anniversaire de l'assassinat de Mouloud Feraoun    L'Algérie s'est engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    AADL 3: le téléversement des dossiers via la plateforme numérique sans délai fixé    Hypocrisie diplomatique: Quand la France accuse l'Algérie en oubliant ses propres privilèges    Coup d'envoi des "Nuits d'Ouled Djellal du cinéma révolutionnaire"    Circoncision des enfants: le ministère de la Santé rappelle les conditions requises    Affaires religieuses: Zakat El-Fitr fixée cette année à 150 DA    Karaté/Ligue mondiale: l'Algérienne Cylia Ouikène sacrée    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.572 martyrs et 112.032 blessés    Ghaza: urgence de redonner l'accès à l'éducation pour les enfants palestiniens    Rebiga préside une réunion de suivi de la modernisation des mécanismes de communication administrative    Nécessité d'instaurer les valeurs de l'éthique commerciale islamique    Ligue 1 Mobilis: le MCA craque et concède le nul face à l'USMK (2-2)    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Une transition menée par les Syriens    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées pendant le mois sacré    L'ONU accuse Israël d'actes génocidaires    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Une ville en dégradation    Approche L'obligation du jeûne de Ramadhan selon le Coran et en Islam    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Une pré-qualification pour la compagnie chinoise ZPEC    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    « Les ténèbres de la conquête : massacres et enfumades en Algérie »    Ouverture de la 17e édition des ''Dourouss Mohammadia''    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Trois recours reçus par la Cour constitutionnelle        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



67 ans au service de l'art
Hadj Smail, comédien et acteur Algérien
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 10 - 2015

L'association culturelle Le troisième millénaire a rendu hommage, dimanche dernier, au théâtre national Mahieddine-Bachtarzi, à l'homme de l'art Hadj Smaïl.
L'association culturelle Le troisième millénaire a rendu hommage, dimanche dernier, au théâtre national Mahieddine-Bachtarzi, à l'homme de l'art Hadj Smaïl.
À travers "cette humble cérémonie, nous avons voulu rendre hommage à notre ami Hadj Smaïl, un grand homme de l'art qui a servi la culture pendant des decennies", a indiqué le président de l'association.
Ce dernier a tenu à mettre en exergue le "riche parcours et le talent exceptionnel" du grand comédien algérien Hadj Smaïl. Celui-ci, qui a reçu, lors de cette cérémonie, un trophée, a déclaré être "à la fois très touché et très ému par ce geste de reconnaissance". "Cet hommage que l'on me rend aujourd'hui fera partie de mes meilleurs souvenirs", a ajouté l'homme de l'art dont les débuts artistiques remontent à l'année 1948. Introduit par l'orchestre châabi El Behdja qui a fait son entrée avec Touchia Sika, une pièce du patrimoine andalou
, Mourad Zirouni, brillant dans son rôle d'animateur, a annoncé la projection d'un film d'une quinzaine de minutes retraçant le parcours de Hadj Smaïl. Dans une ambiance conviviale, Hadj Smaïl, annoncé par la troupe Aïssaoua El Bey de Constantine, a fait son entrée dans la grande salle Mustapha-Kateb du théâtre national Mahieddine- Bachetarzi, parcourant le long de la salle sous les applaudissements et les youyous du public.
Trois chanteurs ont animé la cérémonie : Réda Doumaz, Abdelaziz Benzina et Abdelkader Chaou, gratifiant l'assistance d'un florilège de chansons qui ont donné lieu à des atmosphères festives, au grand plaisir des spectateurs. Réda Doumaz, exerçant son talent de "cheikh", a intéressé le public présent par son élan de chercheur de nouvelles sonorités, équipé de son "mandouche" (mandole-manouche) en duo avec Farid Kherzoul à la "tehfa" (instrument à 12 cordes et au réglage non conventionnel).
Abdelaziz Benzina et Chaou Abdelkader, longtemps ovationnés, se sont succédé ensuite, donnant de l'entrain à l'assistance qui s'est délectée dans deux prestations de genres différents. Auteur d'une belle carrière, jalonnée de succès et de réussites, Hadj Smaïl a été distribué dans de nombreux projets au théâtre, au cinéma et à la télévision. Né le 29 octobre 1932 à Constantine, Hadj Smaïl, Mohamed Seghir de son vrai nom, a connu ses premières expériences dans le théâtre en 1948 avec l'association culturelle et artistique
Les mille et une nuits de Constantine, avant de rejoindre l'association des Amis du Vieux rocher dirigée alors par l'homme de théâtre Toufik Khaznadar. Militant de première heure de la cause nationale, il est arrêté et emprisonné avant d'être libéré en 1958 et partir à Paris où il poursuivra un cycle de formation de comédien et sera encadré par de grands metteurs en scène français qui le distribueront dans plusieurs de leurs projets artistiques.
Reconnu par ses maîtres en 1959, il regagne le TNA en 1963 où il jouera dans plusieurs pièces algériennes et universelles, à l'instar de Hassan Terro de Rouiched, Les enfants de la Casbah de Abderrahmane Raïs, Mère Courage et ses enfants de Bertolt Brecht ou encore Slimane Ellouk adaptée par Mahieddine Bachtarzi du Malade imaginair de Molière. En 1969, il est distribué
dans Rouge l'Aube, pièce de théâtre d'Assia Djebar présentée au Festival Panafricain, avant de poursuivre sa carrière à la radio en 1974, ainsi qu'au cinéma et à la télévision avec notamment Patrouille à l'Est de Ammar Laskri.et d'être nommé, ensuite, directeur du Théâtre régional de Constantine de 1979 à 1994.
Après la remise de la médaille de mérite, du burnous traditionnel et de la distinction honorifique à l'artiste par les organisateurs et quelques figutres du théâtre et du cinéma algérien, Chaou Abdelkader est remonté sur scène pour clore la cérémonie. Rendant hommage depuis sa création en 2003 à 81 artistes, l'association artistique et culturelle Le troisième millénaire, en collaboration avec l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda) et le Théâtre national algérien (TNA), se fixe pour objectif d'honorer les artistes de leur vivant, mettant en valeur leur parcours artistique pour le transmettre aux jeunes générations.
À travers "cette humble cérémonie, nous avons voulu rendre hommage à notre ami Hadj Smaïl, un grand homme de l'art qui a servi la culture pendant des decennies", a indiqué le président de l'association.
Ce dernier a tenu à mettre en exergue le "riche parcours et le talent exceptionnel" du grand comédien algérien Hadj Smaïl. Celui-ci, qui a reçu, lors de cette cérémonie, un trophée, a déclaré être "à la fois très touché et très ému par ce geste de reconnaissance". "Cet hommage que l'on me rend aujourd'hui fera partie de mes meilleurs souvenirs", a ajouté l'homme de l'art dont les débuts artistiques remontent à l'année 1948. Introduit par l'orchestre châabi El Behdja qui a fait son entrée avec Touchia Sika, une pièce du patrimoine andalou
, Mourad Zirouni, brillant dans son rôle d'animateur, a annoncé la projection d'un film d'une quinzaine de minutes retraçant le parcours de Hadj Smaïl. Dans une ambiance conviviale, Hadj Smaïl, annoncé par la troupe Aïssaoua El Bey de Constantine, a fait son entrée dans la grande salle Mustapha-Kateb du théâtre national Mahieddine- Bachetarzi, parcourant le long de la salle sous les applaudissements et les youyous du public.
Trois chanteurs ont animé la cérémonie : Réda Doumaz, Abdelaziz Benzina et Abdelkader Chaou, gratifiant l'assistance d'un florilège de chansons qui ont donné lieu à des atmosphères festives, au grand plaisir des spectateurs. Réda Doumaz, exerçant son talent de "cheikh", a intéressé le public présent par son élan de chercheur de nouvelles sonorités, équipé de son "mandouche" (mandole-manouche) en duo avec Farid Kherzoul à la "tehfa" (instrument à 12 cordes et au réglage non conventionnel).
Abdelaziz Benzina et Chaou Abdelkader, longtemps ovationnés, se sont succédé ensuite, donnant de l'entrain à l'assistance qui s'est délectée dans deux prestations de genres différents. Auteur d'une belle carrière, jalonnée de succès et de réussites, Hadj Smaïl a été distribué dans de nombreux projets au théâtre, au cinéma et à la télévision. Né le 29 octobre 1932 à Constantine, Hadj Smaïl, Mohamed Seghir de son vrai nom, a connu ses premières expériences dans le théâtre en 1948 avec l'association culturelle et artistique
Les mille et une nuits de Constantine, avant de rejoindre l'association des Amis du Vieux rocher dirigée alors par l'homme de théâtre Toufik Khaznadar. Militant de première heure de la cause nationale, il est arrêté et emprisonné avant d'être libéré en 1958 et partir à Paris où il poursuivra un cycle de formation de comédien et sera encadré par de grands metteurs en scène français qui le distribueront dans plusieurs de leurs projets artistiques.
Reconnu par ses maîtres en 1959, il regagne le TNA en 1963 où il jouera dans plusieurs pièces algériennes et universelles, à l'instar de Hassan Terro de Rouiched, Les enfants de la Casbah de Abderrahmane Raïs, Mère Courage et ses enfants de Bertolt Brecht ou encore Slimane Ellouk adaptée par Mahieddine Bachtarzi du Malade imaginair de Molière. En 1969, il est distribué
dans Rouge l'Aube, pièce de théâtre d'Assia Djebar présentée au Festival Panafricain, avant de poursuivre sa carrière à la radio en 1974, ainsi qu'au cinéma et à la télévision avec notamment Patrouille à l'Est de Ammar Laskri.et d'être nommé, ensuite, directeur du Théâtre régional de Constantine de 1979 à 1994.
Après la remise de la médaille de mérite, du burnous traditionnel et de la distinction honorifique à l'artiste par les organisateurs et quelques figutres du théâtre et du cinéma algérien, Chaou Abdelkader est remonté sur scène pour clore la cérémonie. Rendant hommage depuis sa création en 2003 à 81 artistes, l'association artistique et culturelle Le troisième millénaire, en collaboration avec l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda) et le Théâtre national algérien (TNA), se fixe pour objectif d'honorer les artistes de leur vivant, mettant en valeur leur parcours artistique pour le transmettre aux jeunes générations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.