La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+: Arkab participe samedi aux travaux de la 59e réunion du JMMC    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Des vents forts attendus sur quatre wilayas du centre du pays (BMS)    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    3e Sommet mondial sur le handicap: Saïhi s'entretient à Berlin avec son homologue djiboutien    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mostaganem, capitale du 4e art
Des activités continues et accrues depuis près d'un siècle
Publié dans Le Midi Libre le 26 - 03 - 2016

La ville de Mostaganem est connue, depuis les premières années de l'Indépendance, comme la capitale du théâtre algérien, en abritant l'un des plus anciens et prestigieux festivals du 4e art sur les plans africain et arabe, le Festival national du théâtre amateur, fondé en 1967.
La ville de Mostaganem est connue, depuis les premières années de l'Indépendance, comme la capitale du théâtre algérien, en abritant l'un des plus anciens et prestigieux festivals du 4e art sur les plans africain et arabe, le Festival national du théâtre amateur, fondé en 1967.
L'idée d'organiser cette grande manifestation dans cette ville des arts et de la culture n'est pas une simple coïncidence, car Mostaganem a été caractérisée par un mouvement théâtral très actif, bien avant les années 30 du siècle dernier, notamment par les productions théâtrales faites à l'initiative de la zaouïa alaouia et son cheikh Ahmed Benmostefa El- Alaoui, au niveau du quartier de la basse souika.
Cette activité théâtrale "des soufis et des saints" qui oeuvrait à la sauvegarde de l'identité nationale et religieuse des habitants de la région a été dans la mire de l'administration coloniale française qui était consciente de l'influence du théâtre sur les habitants et la considérait comme une forme de résistance et une arme de prise de conscience.
Le comédien et metteur en scène Djamel Bensaber a indiqué que le début effectif de l'activité théâtrale à Mostaganem a eu lieu dans les années 30 du siècle dernier avec la création du premier groupe de scouts, le groupe El Falah dans l'illustre quartier de Tigditt, et qui a commencé à utiliser le théâtre comme une forme de militantisme et de sensibilisation des habitants.
Après des années de travail, ce groupe a réussi à faire découvrir de nombreux talents dans l'écriture, la comédie et la mise en scène et a présenté plusieurs oeuvres, notamment Mariage à l'amiable, les meurtriers de Si Djillali Mustapha Benabdelhalim qui a participé à créer une activité théâtrale au sein de l'Association culturelle Saïdia en référence à Sidi Saïd dont le maqam est situé au centre- ville de Mostaganem.
Cette association était composée, au début des années 50, d'hommes de théâtre et de musiciens. Son aile consacrée au théâtre a réussi à convaincre Ould Abderrahmane Kaki de rejoindre le jeune mouvement théâtral. Djamel Bensaber a rappelé que la troupe garagouz est ensuite née, sous l'impulsion de Kaki, mais elle activait secrètement dans la cave d'une maison, au quartier de Tigditt.
La troupe a créé de nombreuses pièces, notamment Fili, Coban et Avant théâtre, des oeuvres qui entraient dans le cadre du théâtre expérimental et éducatif. Ce travail a été couronné par la pièce 132 ans qui retrace l'histoire du combat du peuple algérien contre le colonialisme français, présentée le 31 octobre 1963 à l'occasion de la célébration du déclenchement de la guerre de Libération nationale, en présence du défunt président Benbella et du leader tiers-mondiste Ernestro Che Guevara.
D'autre part, le mouvement théâtral de Mostaganem a réussi à rallier à sa cause le grand dramaturge Mustapha Kateb qui a participé à la création un certain nombre de pièces dont le peuple de la nuit, 132 ans et bien d'autres.
Le mouvement théâtral à Mostaganem a contribué, après le recouvrement de l'Indépendance, à la fondation du théâtre national algérien dans la capitale. La plupart des comédiens, metteurs en scène et dramaturges se sont déplacés à Alger mais, en même temps, l'activité théâtrale s'est poursuivie à Mostaganem à travers l'association culturelle Emir-Abdelkader de Hadj Mekki.
Ce dernier a présenté des oeuvres jusqu'à la création du Festival national de l'art dramatique, en 1967, qui deviendra par la suite le Festival national du théâtre amateur, l'une des plus anciennes manifestations culturelles en Algérie et en Afrique. Par ailleurs, la période des années 70 a connu la naissance de l'association culturelle et théâtrale, El Ichara, qui s'est consacrée à la création de troupes théâtrales dans les différents quartiers de la ville de Mostaganem et a réussi à former sept associations de théâtre locales,
notamment l'association El Moudja à Salamandre, qui active toujours actuellement, l'association Ould-Abderrahmane-Kaki et Djillali Benabdelhalim à Mostaganem, Mustapha Kateb à Stidia, Le masque bleu à Aïn Tedles, La planche bleue et Le sens et le chant à Hadjadj, ainsi que Les amateurs du cinéma et du théâtre à Sidi-Ali, entre autres.
Kaki, Si Djillali et les autres
Ould Abderrahmane Abdelkader dit Kaki (1934-1995) est considéré comme le père spirituel du théâtre à Mostaganem. Cet enfant de Tigditt a été au contact de l'art et de la culture depuis sa tendre enfance et a rallié plusieurs associations et troupes théâtrales. Il a écrit son premier texte théâtral en 1953, rappelle l'ancien directeur technique du festival national du théâtre amateur et vice-président de l'association, El Ichara, Mohamed Boudène.
Kaki a bénéficié du patrimoine populaire et a créé la troupe garagouz, qui a travaillé dans le théâtre expérimental et produit un grand nombre de pièces dont 132 ans, Beni Kalboune, Le peuple de la nuit, Les vieux, l'Afrique, An 1,
Diwan El Garagouz, El Guerrab wa Salhine, entre autres. Kaki a obtenu, tout au long de sa carrière, de nombreux prix, notamment le grand prix du premier Festival maghrébin à Sfax (Tunisie) en 1963, ainsi que la médaille d'or du Festival du théâtre expérimental en 1989 au Caire (Egypte) avec le grand dramaturge international Peter Brook. Aux côtés de Kaki, Si Djillali Benabdelhalim est considéré comme l'un des piliers du théâtre à Mostaganem. Né le 4 avril 1920 à Tigditt,
il était connu pour ses sentiments nationalistes. Il a créé le groupe El Falah des Scouts musulmans algériens (SMA), puis a rejoint l'association Saïdia où il contribué à la découverte et à la formation de nombreux jeunes talents dans l'art dramatique, et ce jusqu'à la création du Festival national du théâtre, en 1967 qui a été la première manifestation culturelle consacrée au 4e art en Algérie. Le Festival national du théâtre amateur a été fondé par Si Djillali Benabdelhalim en 1967 et activait sous la houlette des SMA.
La première représentation théâtrale a été donnée le 1er septembre 1967, indique Mohamed Boudène, ajoutant que le festival a permis la découverte de nombreux talents qui ont rejoint, par la suite, le théâtre professionnel, notamment durant la période 1967- 1970, comme Mohamed Adar, Fatmouche Omar, Nacer Ali et autres.
Après 1975, le Festival a été placé sous l'égide L'Union nationale de la jeunesse algérienne jusqu'à 1991, date à laquelle fut créée l'Association culturelle chargée d'organiser ce rendez- annuel, présidée par Ghali Kriri. En 2004, le commissariat du festival a été mis en place et dirigé alors par Nouari Mohamed, qui sera remplacé par la suite par le comédien et metteur en scène Djamel Bensaber,
puis Rachid Djerouro et enfin Mohamed Tekiret. Le nouveau théâtre régional qui sera inauguré, samedi soir, est considéré comme une forme de reconnaissance à tous ceux et celles qui ont milité et oeuvré pour le développement et la promotion de l'art scénique dans cette région du pays. Cet édifice contribuera à présenter et à créer des travaux artistiques, enrichissant ainsi le riche répertoire national.
L'idée d'organiser cette grande manifestation dans cette ville des arts et de la culture n'est pas une simple coïncidence, car Mostaganem a été caractérisée par un mouvement théâtral très actif, bien avant les années 30 du siècle dernier, notamment par les productions théâtrales faites à l'initiative de la zaouïa alaouia et son cheikh Ahmed Benmostefa El- Alaoui, au niveau du quartier de la basse souika.
Cette activité théâtrale "des soufis et des saints" qui oeuvrait à la sauvegarde de l'identité nationale et religieuse des habitants de la région a été dans la mire de l'administration coloniale française qui était consciente de l'influence du théâtre sur les habitants et la considérait comme une forme de résistance et une arme de prise de conscience.
Le comédien et metteur en scène Djamel Bensaber a indiqué que le début effectif de l'activité théâtrale à Mostaganem a eu lieu dans les années 30 du siècle dernier avec la création du premier groupe de scouts, le groupe El Falah dans l'illustre quartier de Tigditt, et qui a commencé à utiliser le théâtre comme une forme de militantisme et de sensibilisation des habitants.
Après des années de travail, ce groupe a réussi à faire découvrir de nombreux talents dans l'écriture, la comédie et la mise en scène et a présenté plusieurs oeuvres, notamment Mariage à l'amiable, les meurtriers de Si Djillali Mustapha Benabdelhalim qui a participé à créer une activité théâtrale au sein de l'Association culturelle Saïdia en référence à Sidi Saïd dont le maqam est situé au centre- ville de Mostaganem.
Cette association était composée, au début des années 50, d'hommes de théâtre et de musiciens. Son aile consacrée au théâtre a réussi à convaincre Ould Abderrahmane Kaki de rejoindre le jeune mouvement théâtral. Djamel Bensaber a rappelé que la troupe garagouz est ensuite née, sous l'impulsion de Kaki, mais elle activait secrètement dans la cave d'une maison, au quartier de Tigditt.
La troupe a créé de nombreuses pièces, notamment Fili, Coban et Avant théâtre, des oeuvres qui entraient dans le cadre du théâtre expérimental et éducatif. Ce travail a été couronné par la pièce 132 ans qui retrace l'histoire du combat du peuple algérien contre le colonialisme français, présentée le 31 octobre 1963 à l'occasion de la célébration du déclenchement de la guerre de Libération nationale, en présence du défunt président Benbella et du leader tiers-mondiste Ernestro Che Guevara.
D'autre part, le mouvement théâtral de Mostaganem a réussi à rallier à sa cause le grand dramaturge Mustapha Kateb qui a participé à la création un certain nombre de pièces dont le peuple de la nuit, 132 ans et bien d'autres.
Le mouvement théâtral à Mostaganem a contribué, après le recouvrement de l'Indépendance, à la fondation du théâtre national algérien dans la capitale. La plupart des comédiens, metteurs en scène et dramaturges se sont déplacés à Alger mais, en même temps, l'activité théâtrale s'est poursuivie à Mostaganem à travers l'association culturelle Emir-Abdelkader de Hadj Mekki.
Ce dernier a présenté des oeuvres jusqu'à la création du Festival national de l'art dramatique, en 1967, qui deviendra par la suite le Festival national du théâtre amateur, l'une des plus anciennes manifestations culturelles en Algérie et en Afrique. Par ailleurs, la période des années 70 a connu la naissance de l'association culturelle et théâtrale, El Ichara, qui s'est consacrée à la création de troupes théâtrales dans les différents quartiers de la ville de Mostaganem et a réussi à former sept associations de théâtre locales,
notamment l'association El Moudja à Salamandre, qui active toujours actuellement, l'association Ould-Abderrahmane-Kaki et Djillali Benabdelhalim à Mostaganem, Mustapha Kateb à Stidia, Le masque bleu à Aïn Tedles, La planche bleue et Le sens et le chant à Hadjadj, ainsi que Les amateurs du cinéma et du théâtre à Sidi-Ali, entre autres.
Kaki, Si Djillali et les autres
Ould Abderrahmane Abdelkader dit Kaki (1934-1995) est considéré comme le père spirituel du théâtre à Mostaganem. Cet enfant de Tigditt a été au contact de l'art et de la culture depuis sa tendre enfance et a rallié plusieurs associations et troupes théâtrales. Il a écrit son premier texte théâtral en 1953, rappelle l'ancien directeur technique du festival national du théâtre amateur et vice-président de l'association, El Ichara, Mohamed Boudène.
Kaki a bénéficié du patrimoine populaire et a créé la troupe garagouz, qui a travaillé dans le théâtre expérimental et produit un grand nombre de pièces dont 132 ans, Beni Kalboune, Le peuple de la nuit, Les vieux, l'Afrique, An 1,
Diwan El Garagouz, El Guerrab wa Salhine, entre autres. Kaki a obtenu, tout au long de sa carrière, de nombreux prix, notamment le grand prix du premier Festival maghrébin à Sfax (Tunisie) en 1963, ainsi que la médaille d'or du Festival du théâtre expérimental en 1989 au Caire (Egypte) avec le grand dramaturge international Peter Brook. Aux côtés de Kaki, Si Djillali Benabdelhalim est considéré comme l'un des piliers du théâtre à Mostaganem. Né le 4 avril 1920 à Tigditt,
il était connu pour ses sentiments nationalistes. Il a créé le groupe El Falah des Scouts musulmans algériens (SMA), puis a rejoint l'association Saïdia où il contribué à la découverte et à la formation de nombreux jeunes talents dans l'art dramatique, et ce jusqu'à la création du Festival national du théâtre, en 1967 qui a été la première manifestation culturelle consacrée au 4e art en Algérie. Le Festival national du théâtre amateur a été fondé par Si Djillali Benabdelhalim en 1967 et activait sous la houlette des SMA.
La première représentation théâtrale a été donnée le 1er septembre 1967, indique Mohamed Boudène, ajoutant que le festival a permis la découverte de nombreux talents qui ont rejoint, par la suite, le théâtre professionnel, notamment durant la période 1967- 1970, comme Mohamed Adar, Fatmouche Omar, Nacer Ali et autres.
Après 1975, le Festival a été placé sous l'égide L'Union nationale de la jeunesse algérienne jusqu'à 1991, date à laquelle fut créée l'Association culturelle chargée d'organiser ce rendez- annuel, présidée par Ghali Kriri. En 2004, le commissariat du festival a été mis en place et dirigé alors par Nouari Mohamed, qui sera remplacé par la suite par le comédien et metteur en scène Djamel Bensaber,
puis Rachid Djerouro et enfin Mohamed Tekiret. Le nouveau théâtre régional qui sera inauguré, samedi soir, est considéré comme une forme de reconnaissance à tous ceux et celles qui ont milité et oeuvré pour le développement et la promotion de l'art scénique dans cette région du pays. Cet édifice contribuera à présenter et à créer des travaux artistiques, enrichissant ainsi le riche répertoire national.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.