Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA COUPE DU MONDE DE MOHAMED BENCHICOU
R�ver �� Pretoria
Publié dans Le Soir d'Algérie le 22 - 06 - 2010

Al�ombre mauve d�un jacaranda, dans le cadre luxuriant du Centurion Lake Hotel de Pretoria, Mehdi Lacen, le milieu de Santander et de l��quipe d�Alg�rie, ose la formule : �On va essayer de marquer l�histoire !� Il voulait dire gagner par deux buts d��cart, mercredi, face aux Etats-Unis. Le miracle ! Lacen sait que la formation am�ricaine est athl�tique, puissante, difficile � percer mais, assure-t-il, �on peut��.
Yes, we can ? Voil� qui est dit. �On ne manque pas de patriotisme, on saura r�pondre au combat physique et faire plaisir � notre peuple�, confirme le capitaine Antar Yahia. L�air de Pretoria sans doute� O� diable, mieux qu�ici, dans cette ville o� l�on a aboli la diff�rence entre les hommes, peuton se risquer � vouloir �marquer l�histoire�, � convoquer ce qui reste en soi de patriotisme et � pr�tendre �gagner pour le peuple� ? Pretoria est la cit� du miracle. Antar Yahia le savait-il ? La cit� du miracle. Un miracle de l�histoire, du patriotisme, du peuple : le triomphe de l�amour sur la haine. C��tait il y a vingt ans � peine, l��poque o� Pretoria �tait la capitale de la haine et de la s�gr�gation raciale. On disait �r�gime raciste de Pr�toria� pour d�signer l�Afrique du Sud. Il y a vingt ans � peine, Lacen, Matmour ou Antar Yahia n�auraient pas �t� admis au Centurion Lake Hotel. Ni Drogba, ni Etoo. Interdit aux Noirs, aux M�tis, aux Indiens et, bien s�r, aux Arabes. � l�entr�e de l�h�tel, un panneau tr�nait depuis 1953 : �Whites only�. Pretoria �tait alors une ville pour les Blancs, les boers, descendants de colons hollandais qui l�ont fond�e le 16 novembre 1855 et qui lui ont choisi ce nom en hommage � Andries Pretorius, colon boer, vainqueur de la bataille de Blood River contre les Zoulous en 1838. A Pretoria se concevaient alors les lois de l�apartheid. La s�paration des races. La d�mocratie, c�est pour les Blancs. L��cole, c�est pour les Blancs. La ville, c�est pour les Blancs. L�h�pital, c�est pour les Blancs. Les stades, c�est pour les Blancs. Les Blancs, pas les Bantous, les Indiens, ou les M�tis... Les Blancs, plus connus sous le vocable d�Afrikaners, sud-africains blancs d�origine n�erlandaise, fran�aise, allemande ou scandinave et qui voulaient l�Afrique du Sud pour eux tout seuls. �Nous sommes les authentiques Sud-Africains�, disaient les Afrikaners qui se d�crivaient comme un peuple original et autonome de pionniers, simples et pieux, s�ouvrant une voie en Afrique du Sud avec leur fusil, leur bible, leur paire de b�ufs, leur grand chariot de bois transportant femmes, enfants, mat�riel agricole rudimentaire et tous leurs biens terrestres. Les autres, tous les autres, les Bantous, les Indiens, ou les m�tis, les non-Blancs, �taient rel�gu�s dans des r�les subalternes, justifi�s selon les plus fondamentalistes des Afrikaners par la mal�diction de Cham (terme biblique concernant Ham, fils de No�). Oui, il y a vingt ans � peine, Lacen, Matmour ou Antar Yahia n�auraient pas �t� admis au Centurion Lake Hotel. Interdit aux Noirs, aux M�tis, aux Indiens et, bien s�r, aux Arabes. Pretoria �tait alors une ville pour les Blancs, o� le mariage �tait interdit entre Blancs et Noirs, depuis 1949 ; le mariage, mais aussi les relations sexuelles entre Blanc et non-Blanc ; la cohabitation entre Blanc et non-Blanc... Les Noirs �taient d�plac�s, conform�ment � la loi de relocalisation des indig�nes (Native resettlement Act), dans des ghettos, les townships, et, selon le 'Pass Laws Act' de 1952, il �tait fait obligation aux Noirs ayant plus de 16 ans d'avoir sur eux un laissez-passer, en l'occurrence un document ressemblant � un passeport pour �tre admis dans certains quartiers. Blancs et Noirs, en vertu de la loi sur les commodit�s publiques distinctes (Reservation of Separate Amenities Act), ne fr�quentaient pas les m�mes toilettes, les m�mes fontaines, les m�mes lieux publics... Au travail, ils n�avaient pas les m�mes droits, selon la loi sur le travail et les mines (Mines and Works Act). Des mesures vexatoires de discrimination dans les lieux publics (aussi appel�es �Petty apartheid�), �taient appliqu�es syst�matiquement (un Noir doit c�der � un Blanc sa place assise dans un bus�) �Whites only�. Ainsi v�cut Pretoria, capitale du pays de la haine et du racisme jusqu�� ces premi�res victoires sur l�apartheid durant les ann�es 1980, l�abolition de la loi portant interdiction des mariages mixtes, puis du �Petty apartheid�, puis de la loi de 1922 fixant la liste des emplois r�serv�s aux Blancs, puis de la loi sur les laissez-passer ('Pass Laws Act'), permettant enfin aux Noirs sud-africains pauvres de se d�placer librement en ville, voire de s'y installer.
Et un jour eut lieu le miracle !
Pretoria a un maire noir.
Cela se passa apr�s une guerre de cinquante ans.
Une vieille col�re cristallis�e autour d�un parti, l�African National Congress, l�ANC. En 1952, d�j�, il y eut la �campagne de d�fiance�, puis en 1955, la charte de Kliptown, adopt�e par l'ANC, le Parti communiste sud-africain (clandestin), le Congr�s des d�mocrates et plusieurs autres mouvements d'opposition � l'apartheid, charte par laquelle ils adoptent le principe d'abrogation de toute discrimination raciale en Afrique du Sud et l'instauration d'un r�gime d�mocratique.
La guerre d�un peuple. Le massacre de Sharpeville ; la destruction en place publique de leurs laissez-passer par plusieurs milliers de Noirs sud-africains ; les �meutes de Soweto � partir de 1976� Le mouvement de la Conscience noire, � l'origine des troubles de Soweto, est d�capit� avec la mort de son chef charismatique, Steve Biko. La guerre des opinions mondiales. L'�motion caus�e par la mort de Steve Biko conduit le Conseil de s�curit� de l'ONU � imposer pour la premi�re fois des sanctions obligatoires contre l'Afrique du Sud en d�cr�tant un embargo sur les ventes d'armes. � partir de 1984, des sanctions financi�res et �conomiques sont d�cid�es. La situation de l'Afrique du Sud est exclue de l'Organisation mondiale de la sant�, de l'Organisation des Nations unies pour l'�ducation, la science et la culture, du Bureau international du travail et de la FIFA.
La guerre d�un homme.
En 1961, Umkhonto we Sizwe (MK), branche militaire de l'ANC, lance une campagne de sabotage. Les chefs sont arr�t�s en juin 1963 � Rivonia. Parmi eux, Nelson Mandela, qui est condamn� � la r�clusion � perp�tuit� en 1964. Vingt-sept ans plus tard, il en ressortira debout. Le panneau qui tr�nait depuis 1953 � l�entr�e de l�h�tel, �Whites only�, est enlev�. Le triomphe de l�amour sur la haine. Le miracle. En d�cembre 2000, les �lections municipales sont remport�es par l'ANC avec 57 % des suffrages. Le nouveau maire est noir, le p�re catholique Smangaliso Mkhatshwa.
Le miracle de la lutte.
Alors, nous regarderons Matmour jouer au Loftus Versfeld Stadium, au milieu des jacarandas et des rosiers, l� o� les Noirs ne pouvaient entrer, � quelques pas des anciens townships de Temba ou Hammanskraal, sur la route qui m�ne � Soweto, jouer sur une terre arrach�e aux d�mons, nous regarderons jouer Antar Yahia sous la lumi�re mauve de Pretoria, l� o� souffraient les hommes, nous ne marquerons peut-�tre pas deux buts au gardien am�ricain, mais nous saurons un peu de Brink et de Steve Biko, nous saurons un peu de ce qui nous manque pour �tre vraiment libres, et nous aurons d�j� vaincu ; nous saurons qu�il n'existe que deux esp�ces de folies contre lesquelles on doit se prot�ger, celle qui dit que nous pouvons tout faire et celle qui dit que nous ne pouvons rien faire ; nous reviendrons de Pretoria sans la Coupe, l�Angleterre battra sans doute la Slov�nie, mais pour ceux qui auront su �couter la m�moire des jacarandas, il restera les mots de Brink, l�enfant du pays : une fois dans sa vie, juste une fois, on devrait avoir suffisamment la foi en quelque chose pour tout risquer pour ce quelque chose.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.