Les ultimes moments du mercato européen n'ont pas été favorables à quelques joueurs algériens. En particulier à deux éléments qui évoluent en Algérie, en l'occurrence les internationaux Hicham Boudaoui (Paradou AC) et Mohamed Benkhemassa (USM Alger). Les deux joueurs n'avaient pas, en effet, signé leur contrat avec les équipes qui les avaient sollicités, à savoir l'OGC Nice (Ligue 1, France) et Malaga CF (Liga SmartBank, Espagne). Boudaoui qui a rallié la France vendredi est même rentré hier au pays après avoir passé la visite médicale mais sans rien signer. Le président-délégué de l'OGC Nice avait pourtant laissé entendre que le jeune international algérien allait être la dernière recrue estivale du Gym, et ce, malgré le fait que l'équipe de Patrick Vieira se devait de recruter un défenseur suite à la blessure de Dante. Pour Benkhemassa, les raisons sont différentes. Le club andalou ne pouvait pas recruter tant que sa masse salariale galopait. Il fallait non seulement dégraisser mais aussi baisser certains gros salaires. Le président du club, un Emirati, qui faisait du recrutement de l'international Algérien son pari personnel, n'avait pas encore trouvé la formule pour empêcher le fiasco durant ce mercato estival. Benkhemassa qui s'est entraîné hier avec les joueurs de l'équipe ne savait pas s'il allait vraiment signer au sein de Malaga où il séjourne dans un hôtel (Barcelo) du quartier de Vialia depuis une dizaine de jours. Enfin, l'autre milieu international des Verts, Nabil Bentaleb, annoncé un peu partout (France, Allemagne etc.) va rester avec son club de Schalke 04. Ecarté par l'entraîneur de l'équipe Huub Stevens pour «raisons disciplinaires», Bentaleb n'a pu être transféré en raison des exigences financières du club de Gelsenkirchen qui a rejeté les offres de Werder Brême et l'O Lyon. M. B.