Monsieur le Directeur du Soir d'Algérie ; En réponse à votre article du 27 mai et conformément au droit de réponse, j'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir insérer la présente mise au point au même lieu et place que votre précédent article signé par Madame Abla Chérif, sous le titre «Berraf au cœur d'une nouvelle tourmente». Je porte à votre connaissance, d'une part, que je ne suis nullement dans la tourmente mais plutôt dans la quiétude depuis ma décision souveraine de démissionner et, d'autre part, que les Jeux africains d'Alger 2018 ont été obtenus de haute lutte par la délégation du COA que j'avais le privilège de diriger lors de l'assemblée générale de l'ACNOA qui a pris cette décision à l'unanimité à Gaborone en 2014. De plus, je vous informe que le contrat signé le 30 novembre 2016 avec le président de l'ACNOA de l'époque, propriétaire des Jeux africains de la jeunesse, stipule dans son article 28 que : l'ACNOA s'engage à verser 2 millions de dollars américains au CNO d'Algérie au titre de soutien pour l'organisation et la prise en charge des participants aux 3es Jeux africains de la jeunesse. Aucune clause contractuelle ne stipule une quelconque autre utilisation de ces fonds. Il est utile de préciser que le COA a bénéficié de la somme de 1 460 000,00 USD sur les 2 000 000,00 USD, prévus dans le contrat, puisque 540 000,00 USD ont été directement versés par l'ACNOA via la Solidarité olympique aux 54 CNO africains au titre de soutien à leur participation aux Jeux africains de la jeunesse d'Alger 2018 à raison de 10 000,00 USD chacun. De plus, je porte à votre connaissance qu'il est confirmé dans un procès-verbal officiel de réunion que le montant de un million cent mille dollars (1 100 000 USD) a bien été mis à la disposition du MJS dont le premier locataire était le président du COJAJ, et qu'il a bien été utilisé par leurs soins. Toutes les pièces justificatives sont en notre possession et seront montrées à qui de droit le moment opportun. En outre, le montant total des dépenses qui est consigné dans les écritures officielles et comptables du COA et qui se trouve au niveau des services compétents du COA et de l'ACNOA peut être aisément consulté sur simple demande à l'actuel responsable du Comité olympique algérien. Vous pourrez ainsi constater à travers le compte des apports du COA dûment justifiés, en comparaison à la recette réelle émanant de l'ACNOA, qu' il est clairement établi que le COA a dépensé plus que initialement prévu pour le soutien des Jeux africains de la jeunesse en 2018. L'apport global du COA à ces jeux considérés comme uniques depuis leur création est de plus de deux millions six cent mille dollars US. Ce qui constitue près de trente milliards de centimes algériens. En conclusion, c'est le COA qui a ramené les Jeux africains de la jeunesse à Alger et donc répondu à la demande des autorités, qui a apporté un apport considérable en équipements et en numéraires et qui de surcroît se trouve attaqué de tous bords. Quant à l'ISTN en question que vous ne cessez de marteler dans votre journal, je vous saurais gré de bien vouloir cesser de porter atteinte non seulement à ma vie privée mais aussi à la présomption d'innocence supposée être de mise pour ma modeste personne et qui est consacrée par la loi et par la Constitution pour tous les Algériens. Je reste dans tous les cas totalement à la disposition de la justice de mon pays et de toute investigation de services compétents concernant les responsabilités que j'ai exercées au COA en qualité de président élu, bénévole. Je laisse, par conséquent, aux lecteurs de votre journal et à l'opinion publique le soin de relever le caractère irréel de votre article qui s'ajoute depuis déjà fort longtemps à une série qui fait de ma personne une cible privilégiée. N. B. : la délégation algérienne qui a pris part aux JAJ d'Alger 2018 a bénéficié d'une dotation complète en équipements sportifs pour un montant de 291 135,00 USD), auprès du sponsor officiel du COA et partenaire depuis les Jeux olympiques de Londres 2012. Aussi, je me réserve le droit de faire appel aux juridictions compétentes conformément à la loi de demander réparation. Restant à votre disposition, veuillez agréer l'expression de mes salutations distinguées. Mustapha BERRAF Président de l'ACNOA Membre du CIO Quelques précisions à une réponse restée trop opaque Il nous est tout aussi agréable de répondre sereinement à une personne qui baigne dans la «quiétude» et permettre ainsi aux lecteurs du Soir en particulier et à l'opinion publique en général de se faire une idée claire sur ce dossier qui perturbe sérieusement la sérénité du mouvement sportif national. S'agissant de la désignation de l'Algérie comme pays organisateur des 3es Jeux africains de la jeunesse, présentée comme un haut fait d'armes, il est utile de rappeler ici que l'Algérie était le seul pays candidat à l'organisation des joutes africaines et que cela n'avait nul besoin d'un lobbying diplomatique. Revenons maintenant aux 2 millions de dollars US. Les procès-verbaux et les échanges de mails, dont nous détenons des copies, stipulent tous qu'un (01) million de dollars US revenait de droit au Comité d'organisation des Jeux africains de la jeunesse d'Alger (COJAJ). Le directeur général de ce comité a saisi par lettre officielle le 14 mai dernier le Comité olympique algérien lui demandant des éclaircissements sur le fait qu'il n'a toujours pas reçu cette somme. Dans votre réponse, vous affirmez que vous avez versé au ministère de la Jeunesse et des Sports la somme de 1 100 000 USD. Par quel «miracle comptable» peut-on orienter sur un chapitre une dépense prévue sur un autre ? Sur ce point aussi, nos lecteurs et le mouvement sportif national doivent être éclairés un peu plus. En effet, lorsqu'on consulte le bilan financier du COA pour l'exercice 2018, année de l'organisation des Jeux africains de la jeunesse d'Alger, il est mentionné une recette émanant du Programme solidarité olympique (Comité olympique international) s'élevant à 1 741 231,21 USD. Or, les lecteurs et l'opinion sportive nationale restent sur leur faim du fait qu'il n'est pas précisé pour cette recette s'il s'agit des 2 millions USD dégagés par l'ACNOA (Association des comités olympiques nationaux africains) et auquel cas, il manque un peu plus de 200 000 USD. Ou, s'agit-il des traditionnelles aides du CIO à travers le Programme de solidarité olympique octroyées chaque année aux différents Comités olympiques nationaux pour les équiper en matériels ou pour aider la préparation sportive de leurs athlètes. On s'attendait à une clarification par rapport à ce «flou artistique» mais votre réponse n'apporte rien pour nous éclairer un peu plus. C'est-à-dire combien a reçu le COA au titre de l'aide à l'organisation des Jeux africains et combien il a reçu pour l'aide et la préparation des athlètes algériens, sachant que l'ACNOA a bel et bien versé les 2 millions USD. Il reste à connaître le montant versé par le CIO pour le reste et que l'on ne décèle pas dans votre bilan 2018. Les membres de l'ACNOA sont en droit absolu de connaître si l'argent débloqué a servi exclusivement aux besoins des Jeux et n'a pas pris une autre destination. S'agissant du procès-verbal officiel qui stipule que le Comité olympique algérien a versé 11 000 000 USD au MJS, peut-on connaître son numéro et surtout sa date, afin que l'opinion publique puisse faire le rapprochement entre sa date et celle de l'organisation des 3es Jeux africains de la jeunesse d'Alger ? Nous nous attendions à une clarification de votre part par rapport au fait que c'est l'Etat algérien qui a pris en charge l'organisation de l'AG de l'ACNOA alors même que cette dépense devait être assurée par le COA du fait qu'il a reçu de l'argent de la part de l'ACNOA pour ça justement. Par ailleurs, votre réponse ignore superbement cette dépense de 2 800 euros (bien lire euros) pour des réparations de véhicules du COA dont le siège est à Alger jusqu'à preuve du contraire. En nota bene vous affirmez que le sponsor officiel du COA a fourni de l'équipement sportif pour les 500 athlètes algériens et vous précisez «pour un montant de 291 135 USD», soit 600 USD pour chacun. A vrai dire, voyez-vous, monsieur Berraf, on a eu beau en trouver une explication, on n'y arrive pas. Un sponsor officiel est censé offrir gratuitement ou du moins à un prix très symbolique ces tenues. Non seulement il a le titre de sponsor officiel du Comité olympique algérien mais facture également avec «la main facile» ce qu'il est censé offrir. C'est véritablement un sponsor « chanceux » mais certainement pas officiel. Curieusement aussi, dans votre réponse à la lettre de Joao Manuel da Costa Alegre Afonso (président du comité olympique de Sao Tomé-et-Principe), vous affirmez que cet équipement a coûté 500000,00 USD. Faut, là aussi, être clair par rapport aux chiffres d'autant que nous passons du simple au double. Précisons à nos lecteurs qu'il ne s'agit pas d'un équipementier classé dans le Top-10 mondial. Enfin, nos interrogations portaient sur le fonctionnement du COA et votre réponse porte la griffe de l'ACNOA. On ne voit pas le rapport et une signature de l'ex-président du COA aurait été le plus indiquée puisque nous sommes dans un cas algéro-algérien. L'amalgame ne sert à rien. Mais puisque vous avez impliqué l'ACNOA, il serait utile de rendre publique cette lettre datée du 1er juin 2020 du vice-président de l'ACNOA, coordonnateur des Jeux d'Alger, adressée à l'ensemble des Comités olympiques nationaux d'Afrique où il se pose des questions «très pertinentes» sur l'utilisation de l'argent débloqué pour les Jeux d'Alger. Pour le reste du contenu de cette lettre, à l'exemple de la proposition de «mettre en place, de toute urgence, une équipe de sages, une équipe d'anciens, de personnes crédibles de notre continent car il n'en manque pas pour… examiner minutieusement les différents dossiers», c'est dire que vous avez quelques «rendez-vous importants» avec l'instance que vous présidez encore.
