Par Kader Bakou Catherine Deneuve a �t� l�invit�e d�honneur d�une pr�c�dente �dition du Festival international du film musulman de Kazan en Russie. Kazan est la capitale de la r�publique autonome du Tatarstan, une r�gion � majorit� musulmane enclav�e dans la F�d�ration de Russie. Lors d�une conf�rence de presse (d�contract�e), un journaliste avait demand� � l�actrice fran�aise si elle aimerait porter, de temps en temps, le voile islamique afin de pouvoir se promener en ville sans �tre reconnue. Catherine Deneuve a r�pondu que le voile servait � d�autres fins et qu�il ne pouvait �tre utilis� � tort et � travers. En souriant, elle a ajout� qu�elle utilise, g�n�ralement, un parapluie pour ne pas �tre remarqu�e. Cette sage r�ponse de la grande actrice est � m�diter pour toutes ces voil�es de nos rues, dont le comportement est aux antipodes des �valeurs� dont elles sont cens�es �tres les �volontaires� repr�sentantes. En outre, ces comportements schizophr�niques ne peuvent �tres class�s ni dans la modernit� ni dans le conservatisme. Pourtant, El-Hadj M�hamed El-Anka aurait un jour dit � un homme tir� � quatre �pingles, mais mal �duqu� : �Comporte-toi comme tu t�habilles, ou habille-toi comme tu te comportes !� K. B.