Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



106e ANNIVERSAIRE DE LA MORT D�EBERHARDT � A�N-SEFRA
�Safia� comm�more Isabelle
Publié dans Le Soir d'Algérie le 26 - 10 - 2010

L�association culturelle Safia Ketou a comm�mor� le 106e anniversaire de la disparition tragique d�Isabelle Eberhardt, d�c�d�e, rappelons-le, dans les crues de l�oued Sefra, le 21 octobre 1904.
De ce fait, un programme tr�s riche a �t� concoct� par les membres de l�association au centre culturel de A�n-Sefra, o� une conf�rence-d�bat a �t� anim�e par le journaliste Brahim Henine, sous le th�me �L��nigme Isabelle�, suivie de la projection d�un film sur Isabelle tourn� dans son ensemble en Tunisie. Plusieurs intervenants ont pris part au d�bat, notamment M. Beghdadi Boutkhil, qui a �crit des po�mes sur Isabelle, ou encore M. Amieur Boudaoud, qui a fait une critique sur le film en question, publi�e � travers la presse, et bien d�autres � l�exemple de M. Chami Med Habib, et Grari Abdelkader, connus pour leurs recherches sur cette journaliste et romanci�re. Isabelle Wilhemine Marie Eberhardt est n�e le 17 f�vrier 1877 � Gen�ve. D�origine russe, sa m�re Natalia, aristocrate de St- P�tersbourg, �tait veuve d�un g�n�ral tsariste qui s�installa en Suisse en 1871. Certains auteurs lui donnent comme v�ritable p�re Alexandre Nicolavitch Trofimovsky. A 20 ans, elle apprit 5 langues (le fran�ais, l�allemand, le turc, l�arm�nien, l�anglais, l�arabe et le russe). Est-ce qu�elle a 20 ans d��criture ou l��ge de 20 ans ? s�est-on interrog� en ce moment sur sa plume. Apr�s qu�elles ont quitt� la Suisse pour l�Alg�rie, premi�re destination d�Isabelle et de sa m�re Natalia, c��tait B�ne (Annaba) qui les accueillit. Sa m�re, apr�s sa reconversion � l�islam, s�appelait Fatima M�noubia (enterr�e au cimeti�re musulman de Annaba). En 1900, Isabelle s�installa � Oued-Souf, adh�ra � la zaouia soufia, et se maria avec Slimane Ehni, selon les coutumes musulmanes. En 1901, elle fut bless�e � coups de sabre � B�hima (El-Oued) ; au proc�s, elle cr�a un scandale en sollicitant l�indulgence pour son agresseur. Elle fut alors expuls�e du territoire alg�rien et s�en alla � Marseille. L�acad�micienne Edmonde Charle- Roux, dans l�un de ses �crits, d�crit cet acte comme le premier attentat int�griste de l�histoire contemporaine. En 1902, elle est de retour en Alg�rie, pr�cis�ment � T�n�s o� son mari deviendrait fonctionnaire. En septembre 1903, elle vint dans la r�gion en tant que reporter d� El-Akhbar et de la D�p�che alg�rienne, quelques jours seulement avant que Lyautey ne devienne g�n�ral de la subdivision militaire du territoire de A�n-Sefra. Appel� commun�ment Si-Mahmoud, Mahmouda, ou Mahmoud Sa�di, pour son uniforme masculin en cavalier arabe, elle est un de ces personnages � la fois universels et uniques. Isabelle, dont les sujets de curiosit�, les motivations, tout dans son comportement �tait jug� repr�hensible, revendiqua seulement la libert� de se convertir � l�islam, d�aimer un peuple et un pays � l�Alg�rie � un pays qui n��tait pas le sien, d�y vivre fi�rement en d�racin�e, tout en cherchant une int�gration � premi�re vue interdite. La libert� de prendre ses distances vis-�-vis de la soci�t� coloniale, c��tait braver l�opinion et en subir les cons�quences, c��tait aller jusqu�au bout de soi-m�me en provoquant haines et suspicions, c��tait aimer le d�sert et en mourir. L��nigme Isabelle, dont le mode de vie, les amiti�s et les habits masculins avaient �tonn� plus d�un sur les rives du lac L�man, �tonna bien davantage les Fran�ais d�Alg�rie, qui l�observ�rent avec m�fiance. Par sa plume pr�cise et acerbe, elle s�est insurg�e contre les comportements inhumains des troupes coloniales et d�nonc� leurs agissements en sa qualit� de romanci�re et de reporter aux journaux Al-Akhbar et la D�p�che alg�rienne. Isabelle ne racontait de l�Alg�rie �rien de ce qui aurait pu plaire au colonialisme�. Elle aurait pu avoir acc�s au monde secret des femmes : les bains, l�intimit� familiale, les costumes chatoyants, les heures de farniente, le myst�re des harems, les billets doux, etc. Isabelle avait les yeux ailleurs. Son regard n�allait se poser ni sur l�Orient des richesses ni sur celui des mirages, il n�allait qu�� l�Orient des r�alit�s quotidiennes, aux faits et gestes des plus humbles. ��Ceux qui n�ont rien et � qui on refuse jusqu�� la tranquillit� de ce rien�. Isabelle demeurait une �me en peine, en peine de libert�... Comme elle le d�crit ci-apr�s dans un extrait du d�sir d�Orient : �� Je travaille � noter mes impressions du Sud, mes �garements et mes inventaires, sans savoir si des pages �crites si loin du monde int�resseront jamais personne. N�est-ce pas la terre qui fait les peuples ? Que sera l�empire europ�en d�Afrique dans quelques si�cles, quand le soleil aura accompli dans le sang des races nouvelles ? A quel moment nos races du nord pourront-elles se dire indig�nes comme les Kabyles roux et les Ksouriennes aux yeux p�les ? Ce sont l� des questions qui me pr�occupent souvent� �, disait-elle. Isabelle fait partie du patrimoine culturel et touristique de A�n-Sefra. D�ailleurs, elle d�crit et �crit : �t� 1904 : �J�ai quitt� A�n-Sefra l�an dernier aux premiers souffles de l�hiver. Elle �tait transie de froid, et de grands vents glapissants la balayaient courbant la nudit� fr�le des arbres. Je la revois aujourd�hui tout autre. Maintenant que j�y vis, en un petit logis provisoire, je commence � l�aimer. D�ailleurs, je ne la quitterai plus pour un maussade retour vers le Tell banalis�, et cela suffit pour que je la regarde avec d�autres yeux : ce ne sera que pour descendre plus loin que j�irai l�-bas, o� dorment les hamada sous l��ternel soleil�� �crit Isabelle. Notons que deux tabous ont �t� cass�s, le premier sur la reconnaissance d�Isabelle, et le second sur l�islamit� d�Isabelle. Le pr�sident Abdelaziz Bouteflika a, � deux reprises, cit� Isabelle dans ses discours, notamment aux Emirats, o� se tenait le forum �D�sert du Monde�, alors que le pr�sident du HCI, Cheikh Bouamrane, a tenu une conf�rence sur l�islamit� d�Isabelle lors de la comm�moration du centenaire de sa mort organis�e � A�n-Sefra (2004). Rappelons, enfin, que plusieurs cin�astes et �crivains continuent � marcher sur les traces d�Isabelle � la recherche des in�dits. L��crivaine Edmonde Charles-Roux, membre de l�acad�mie de Goncourt, a consacr� � Isabelle une volumineuse biographie, dont le dernier livre Isabelle du d�sert compte 1 108 pages. Alors que le cin�aste Ali Akika a proc�d� � la r�alisation d�un documentaire de 59 mn intitul� La fi�vre de l�errance. Isabelle Eberhardt meurt � l��ge de 27 ans, lors de la crue subite et catastrophique de l�oued Sefra, le 21 octobre 1904. Elle repose au cimeti�re musulman Sidi-Boudjema� � A�n-Sefra sur cette terre d�Alg�rie qu�elle a tant ch�rie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.