MWC Barcelone 2025 : l'Algérie renforce ses partenariats dans le domaine des technologies    Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Réunion tripartie Algérie-Tunisie-Libye au Caire peu avant l'ouverture des travaux du Sommet arabe extraordinaire    Le CODESA lance son nouveau site web conçu pour documenter les violations du Maroc au Sahara Occidental    Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TIZI-OUZOU
Mostaganem la berb�re
Publié dans Le Soir d'Algérie le 02 - 11 - 2010

Le public kabyle devait d�couvrir un riche pan de la culture mostagan�moise, ville de science et de vertu, creuset des traditions berb�res, � travers la conf�rence sur l�histoire de cette wilaya pr�vue dimanche � la salle du petit th��tre de la maison de la culture Mouloud- Mammeri de Tizi-Ouzou � l�occasion de la semaine culturelle de Mostaganem � Tizi-Ouzou qui s�est tenu du 28 au 1er novembre.
Elle concerne le riche pass� berb�re de cette r�gion de l�Ouest que des hommes de culture comme les universitaires Bourahla Abdelkader, sp�cialiste de l�histoire de Mostaganem, et Mansour Benchehida, chercheur associ� au Crasd d�Oran, devaient raconter � l�occasion des conf�rences-d�bats qu�ils animeront dans le cadre du festival culturel local des arts populaires. Approch� peu avant l�ouverture de la manifestation dont le coup de starter a �t� donn� jeudi par le P/APC et le chef de da�ra de Tizi-Ouzou en pr�sence du directeur de la culture, M. Bourahla Abdelkader donne le ton en convoquant la m�moire populaire pour dire qu�� Mostaganem, �les traditions sont les plus anciennes de la Numidie berb�re�. Pour l�h�te de Tizi-Ouzou, le lexique berb�re est encore intact et m�me en vogue, notamment celui relatif aux plantes comestibles et th�rapeutiques, � la gastronomie et � la toponymie, comme tigditt(tigjdit) qui veut dire la poutre m�re ou le m�t selon les r�gions, Mostaganem(Mestghalim qui veut dire roseaux en berb�re et qui sert de r�f�rence � cette toponymie)� Le chercheur en histoire de Mostaganem �voque aussi la tradition pa�enne � taghenja ghenja� qui renvoie, selon lui, au rite de la pluie, l��quivalent de � tislit benzar� par laquelle les jeunes filles mostagan�moises implorent Dieu par le rite de purification, acucef en berb�re, consistant � mouiller une petite poup�e de bois par�e de tissus chatoyants. Dans son r�pertoire de noms typiquement berb�res encore en usage chez les personnes �g�es de Mostaganem, l�homme de culture d�cline aussi un autre nom m�connu en Kabylie, tighlilet qui d�signe un petit escargot. La conf�rence sur cette th�matique fera la part belle � ce riche pan de l�histoire mostagan�moise, conf�rence qui devait �tre suivie de la projection du film documentaire Les cuves de la mort de Abderrahmane Mustapha. Une conf�rence qui rappelle, selon lui, que Mostaganem est un creuset culturel pluriel o� les traditions berb�res ont �t� profond�ment enracin�es.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.