L'Esp�rance de Tunis a conquis samedi la premi�re Ligue des champions d'Afrique de son histoire en battant les Marocains du Widad Casablanca 1 � 0 (aller : 0-0), s'offrant au passage un tripl� cette saison. Le doyen des clubs tunisiens, d�j� vainqueur du Championnat et de la Coupe de Tunisie, l'a emport� devant 55 000 supporters en d�lire gr�ce � un but de son d�fenseur ghan�en, Harrison Afful, d'une frappe crois�e du gauche (21e). Il offre � la Tunisie son deuxi�me troph�e dans cette comp�tition, l'ann�e de la r�volution qui a entra�n� la chute de l'ex-pr�sident Ben Ali, apr�s celui gagn� par l'Etoile sportive du Sahel en 2007. Surtout, les Tunisiens obtiennent une �clatante revanche apr�s leur �chec en finale 2010, face aux Congolais du Tout-Puissant Mazembe, et valident leur billet pour le Mondial des clubs qui aura lieu en d�cembre au Japon. �C'est un tripl� historique que nous r�alisons ce soir, s'est f�licit� le gardien de l'Esp�rance de Tunis, Moez Ben Cherifia. J'esp�re que nous saurons honorer le football tunisien en Coupe du monde au Japon. Mais laissez-nous d'abord savourer cet intense moment de bonheur.� Avant m�me son d�roulement, la finale s'annon�ait serr�e : durant la phase de groupes, les deux �quipes n'avaient pas pu se d�partager (2-2 � Casablanca et 0-0 � Rad�s). Apr�s un nouveau nul � l'aller, un vainqueur devait �merger samedi et la t�che des Tunisiens, d�j� facilit�e par l'ouverture du score, semblait encore plus ais�e apr�s l'exclusion du d�fenseur du Widad Casablanca, Mourad Lemssen, dans le temps additionnel de la premi�re p�riode (45�+4). Pourtant, c'est l'�quipe marocaine qui se montrait la plus dangereuse apr�s la mi-temps, alors que les joueurs de l'Esp�rance de Tunis, crisp�s, ne parvenaient pas � profiter de leur sup�riorit� num�rique. Mais Ben Cherifia �tait infranchissable et les Tunisiens pouvaient savourer leur triomphe. Apr�s-match NABIL MA�LOUL (ENTRA�NEUR DE L'ESP�RANCE DE TUNIS) �Une finale ne se joue pas, elle se gagne� �Le plus important, c'est la victoire. Comme je l'ai souvent r�p�t� cette semaine, une finale ne se joue pas, elle se gagne. Tactiquement, on a bien jou� le coup. Pourtant, � la mi-temps, j'�tais le seul dans l'�quipe � ne pas trop appr�cier l'expulsion de Lemssen car je savais que cela allait produire un certain rel�chement dans nos rangs. A contrario, � dix, l'envie des Marocains a �t� d�cupl�e. Si nous sommes aujourd'hui au Mondial japonais, le m�rite ne revient pas au seul Ma�loul, c'est plut�t une r�compense collective.� SKANDER KASRI (ENTRA�NEUR ADJOINT DE L'ESP�RANCE DE TUNIS) : �Le Widad est tomb� avec les honneurs� �C'est une cons�cration m�rit�e pour la grande famille esp�rantiste. A notre arriv�e, l'�quipe poss�dait des qualit�s. Mais nous devions corriger certaines lacunes d�fensives et c'est sur ce plan-l� que nous avons travaill� le plus. Cette invuln�rabilit� derri�re nous a beaucoup aid�s � devenir champions d'Afrique. En face, il y avait ce soir un rival coriace et tr�s valeureux. Honneur au Widad, tomb� vraiment avec les honneurs.� KHALED MOUELHI (MILIEU DE TERRAIN DE L'ESP�RANCE DE TUNIS) �Largement m�rit� �Il n'y a aucun doute : l'Esp�rance a largement m�rit� ce sacre continental. L'exp�rience de notre �quipe et son potentiel technique et tactique l'autorisent � nourrir tous les espoirs. Le Widad reste un grand du continent. Il l'a parfaitement d�montr� en seconde p�riode. Certes, je n'ai d�barqu� � l'Esp�rance de Tunis qu'en milieu de saison mais � force de s�rieux et de travail, j'ai r�ussi � arracher une place au sein d'un effectif pourtant riche et de grande qualit�.� MOEZ BEN CHERIFIA (GARDIEN DE BUT DE L'ESP�RANCE DE TUNIS) �Nous saurons honorer le football tunisien en Coupe du monde� �C'est un tripl� historique que nous r�alisons ce soir. Nos supporters attendaient cette revanche sur le sort depuis notre d�faite l'ann�e derni�re en finale contre le Tout-Puissant Mazembe. J'esp�re que nous saurons honorer le football tunisien en Coupe du monde au Japon. Mais laissez-nous d'abord savourer cet intense moment de bonheur.�