Les entreprises qui devront s�occuper des �quipements d�exploitation de l�autoroute Est-Ouest sont d�sormais connues. Pour la partie Centre, c�est le groupement Cosider en consortium avec Indra (Espagne) et Ericsson (Su�de) qui r�alisera cet �quipement. Pour l�Est, ce sont plusieurs entreprises italiennes, en l'occurrence CMC, Proger, Technositaf, Imet, Ducati Energia, Cordioli et l�entreprise alg�rienne Rotahem. Quant � la partie Ouest, elle sera prise en charge par le groupement constitu� de l�entreprise portugaise Texeira Duarte, l�espagnole Sice et le groupe alg�rien ETRHB de Haddad.