Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Zerrouki insiste sur la qualité des prestations et la promotion du e-paiement    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Assainissement: traitement de près de 600 millions m3 d'eaux usées par an    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Foot: clôture du Séminaire sur la gouvernance organisé par la CAF à Alger    Commerce: un programme proactif pour éviter toute éventuelle perturbation sur les marchés    La Coopérative Oscar pour la culture et les arts de Biskra commémore le 21e anniversaire de la mort du musicien Maati Bachir    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Conseil de sécurité: la diplomatie algérienne réussit à protéger les avoirs libyens gelés    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Volley/Mondial 2025 (messieurs) - Préparation : le Six national en stage à Alger    L'attaque "lâche" contre le siège de "Global Aktion" vise à empêcher toute forme de solidarité et de soutien au peuple sahraoui    Agression sioniste: environ 35 enfants palestiniens tués par jour à Ghaza, selon l'UNICEF    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    La valorisation du savoir et la bonne gouvernance et non le volume des réserves d'or qui permet le développement d'un pays    Vers l'importation de près de 28.000 tonnes de viandes blanche et rouge    LG lance un service de streaming audio gratuit    Bensaha deuxième recrue hivernale de l'USMH    Les Verts ratent leur sortie et déçoivent leurs fans    Championnat d'Arabie saoudite : L'Algérien Yousri Bouzok s'engage avec Al-Raed    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    L'état du secteur de la communication et ses perspectives futures    Campagne de lutte contre la chenille processionnaire    Le wali en faveur du projet «SBA verte»    Mostaganem Premieres averses, grand soulagement    Poursuite des réactions internationales et appels au respect de l'accord    RDC : Appel à soutenir le processus de paix de Luanda    Vers un embargo sur les armes    Frédéric Berger n'est plus    Entre bellicisme médiatique et journalisme populacier    La 10e édition a tenu toutes ses promesses    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
Ftirate, un gâteau oublié
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 09 - 2014

Cette semaine, nous allons parler d'un gâteau traditionnel des plus simples et des plus anciens, que la mémoire a tendance à oublier mais qui reste cependant vivant dans le cœur des amoureux de l'art culinaire traditionnel.
Il s'agit des ftirate algéroises, un gâteau sec que nos mères et grands-mères préparaient à l'occasion des fêtes de l'Aïd. Simple et économique, ce biscuit aux couleurs chatoyantes trônait sur la meïda du café de l'après-midi et remportait un succès fou chez petits et grands. Ce gâteau est aussi préparé dans l'Oranie, mais la forme est différente. On peut lui donner des formes de fleurs, de cœur, de trèfle. A l'opposé des ftirate algéroises qui se font d'une même et unique forme : un arrondi troué de trois petits trous au milieu.
Je me rappelle les matins des fêtes de l'Aïd, lorsque l'on se réveillait aux aurores pour se préparer et porter nos plus beaux habits. On s'attablait autour d'une variété de gâteaux et notre choix était vite fait. Tous sans exception, on pointait le doigt vers les fameuses ftirate qui elles aussi s'étaient parées de leurs plus beaux atours. On croquait à pleines dents la galette et on prenait un plaisir fou à sucer le fondant moelleux et à faire craquer sous nos dents les petites perles argentées.
Aujourd'hui, ces gâteaux traditionnels si simples ont déserté nos cuisines et il est triste de les voir oubliés et écartés.
La recette
Ingrédients :
- 3 œufs
- 1 mesure de beurre végétal
- 1 mesure de sucre cristallisé
- Zeste d'un citron
- 1 c. à c. de vanille
- De la farine
Le glaçage :
- 1 blanc d'œuf
- 1/2 citron
- 1 c. à s. d'eau de fleurs d'oranger
- 1 pincée de sel
- Du sucre glace
- 1 sachet de colorant alimentaire (facultatif)
- 1 c. à s. d'huile végétale.
Préparation :
Dans un saladier en verre, bien battre les œufs, le sucre, le zeste de citron et la vanille. Ajouter le beurre fondu refroidi.
Incorporer progressivement la farine au mélange jusqu'à obtenir une pâte ferme et moelleuse au toucher. Couvrir et laisser reposer 10 à 15 minutes.
Sur un plan de travail fariné, abaisser la pâte au rouleau sur une épaisseur de 5 mm.
Avec un emporte-pièce, former des ronds de 5 cm de diamètre, puis faire trois petits trous au milieu à l'aide d'un bouchon de bouteille de soda. Enfourner à température moyenne sans faire dorer les galettes qui doivent rester moelleuses.
Pendant ce temps, préparer le glaçage. Dans un saladier en verre, battre légèrement à la fourchette 1 blanc d'œuf, ajouter le jus d'un demi-citron, l'eau de fleurs d'oranger et la pincée de sel.
Rajouter petit à petit du sucre glace jusqu'à obtenir un mélange épais (colorer le glaçage). Incorporer de l'huile neutre pour avoir un glaçage brillant.
Glacer les galettes puis les laisser sécher 4 à 6 heures sur une grille ou un plateau. On peut décorer le glaçage avec une douille à pâtisserie ou simplement en parsemant des petites perles alimentaires argentées.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.