Inondations d'Ain Temouchent : M. Goudjil présente ses condoléances aux familles des militaires martyrs du devoir national    Dessalement de l'eau de mer: entrée en phase de débit expérimental de la station Tighremt à Bejaia    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) : le MCA bat le PAC (3-1) et s'envole en tête    Conseil des ministres : le président de la République souligne l'importance de la rationalisation de la consommation d'énergie    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
Ftirate, un gâteau oublié
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 09 - 2014

Cette semaine, nous allons parler d'un gâteau traditionnel des plus simples et des plus anciens, que la mémoire a tendance à oublier mais qui reste cependant vivant dans le cœur des amoureux de l'art culinaire traditionnel.
Il s'agit des ftirate algéroises, un gâteau sec que nos mères et grands-mères préparaient à l'occasion des fêtes de l'Aïd. Simple et économique, ce biscuit aux couleurs chatoyantes trônait sur la meïda du café de l'après-midi et remportait un succès fou chez petits et grands. Ce gâteau est aussi préparé dans l'Oranie, mais la forme est différente. On peut lui donner des formes de fleurs, de cœur, de trèfle. A l'opposé des ftirate algéroises qui se font d'une même et unique forme : un arrondi troué de trois petits trous au milieu.
Je me rappelle les matins des fêtes de l'Aïd, lorsque l'on se réveillait aux aurores pour se préparer et porter nos plus beaux habits. On s'attablait autour d'une variété de gâteaux et notre choix était vite fait. Tous sans exception, on pointait le doigt vers les fameuses ftirate qui elles aussi s'étaient parées de leurs plus beaux atours. On croquait à pleines dents la galette et on prenait un plaisir fou à sucer le fondant moelleux et à faire craquer sous nos dents les petites perles argentées.
Aujourd'hui, ces gâteaux traditionnels si simples ont déserté nos cuisines et il est triste de les voir oubliés et écartés.
La recette
Ingrédients :
- 3 œufs
- 1 mesure de beurre végétal
- 1 mesure de sucre cristallisé
- Zeste d'un citron
- 1 c. à c. de vanille
- De la farine
Le glaçage :
- 1 blanc d'œuf
- 1/2 citron
- 1 c. à s. d'eau de fleurs d'oranger
- 1 pincée de sel
- Du sucre glace
- 1 sachet de colorant alimentaire (facultatif)
- 1 c. à s. d'huile végétale.
Préparation :
Dans un saladier en verre, bien battre les œufs, le sucre, le zeste de citron et la vanille. Ajouter le beurre fondu refroidi.
Incorporer progressivement la farine au mélange jusqu'à obtenir une pâte ferme et moelleuse au toucher. Couvrir et laisser reposer 10 à 15 minutes.
Sur un plan de travail fariné, abaisser la pâte au rouleau sur une épaisseur de 5 mm.
Avec un emporte-pièce, former des ronds de 5 cm de diamètre, puis faire trois petits trous au milieu à l'aide d'un bouchon de bouteille de soda. Enfourner à température moyenne sans faire dorer les galettes qui doivent rester moelleuses.
Pendant ce temps, préparer le glaçage. Dans un saladier en verre, battre légèrement à la fourchette 1 blanc d'œuf, ajouter le jus d'un demi-citron, l'eau de fleurs d'oranger et la pincée de sel.
Rajouter petit à petit du sucre glace jusqu'à obtenir un mélange épais (colorer le glaçage). Incorporer de l'huile neutre pour avoir un glaçage brillant.
Glacer les galettes puis les laisser sécher 4 à 6 heures sur une grille ou un plateau. On peut décorer le glaçage avec une douille à pâtisserie ou simplement en parsemant des petites perles alimentaires argentées.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.