Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Centenaire de Mouloud Mammeri
Un riche programme jusqu'à la fin de l'année
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 03 - 2017

Né le 28 décembre 1917 dans le village de Taourirt-Mimoun dans l'actuelle commune de Beni Yenni (wilaya de Tizi Ouzou), Mouloud Mammeri aurait eu cent ans cette année 2017. Pour la célébration du 100e anniversaire de la naissance de l'écrivain, anthropologue et linguiste algérien, le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA) a conçu un riche programme qui s'étalera jusqu'a la fin de l'année en cours.
Dans une conférence de presse, animée à la nouvelle bibliothèque principale de la ville de Béjaïa, M. Si El Hachemi Assad, secrétaire général du HCA, accompagné des membres du comité scientifique et de coordination du centenaire, a évoqué les grandes lignes de cette importante manifestation.
Ce programme diversifié comporte, notamment, des rencontres littéraires, cinématographiques et théâtrales, des colloques scientifiques et des festivals de poésie. Des visites et des concours dans certains établissements scolaires sont également prévus.
Par ailleurs, il est prévu la réédition de quelques-uns de ses ouvrages, notamment La colline oubliée, L'opium et le bâton, Le banquet, le sommeil du juste et La traversée , ainsi que l'édition des traductions en tamazight de quelques-unes de ses œuvres, comme la pièce de théâtre, Le foehn, des poèmes kabyles anciens et d'autres qui seront réunis en coffret et coédité par le HCA, la maison d'édition Dar el Outhmania et le ministère de la Culture.
Le doublage en tamazight du film L'Opium et le bâton d'Ahmed Rachedi, la mise en place d'un site web, en collaboration entre le HCA et l'APS, consacré au centenaire font également partie de ce programme.
M. El Hachemi Assad a également évoqué l'association de l'évènement à plusieurs festivals culturels nationaux. Le programme reste, par ailleurs, ouvert aux initiatives en vue de donner à la célébration un éclat et un rayonnement qui soient à la hauteur de l'homme, avait tenu a souligné le SG du Haut-Commissariat à l'amazighité.
Mouloud Mammeri est certainement «le sauveur» de l'Ahellil. Après son installation à la Direction du centre de recherches en anthropologie préhistoire et ethnographie, en 1969, Mouloud Mammeri découvre la région du Gourara, au nord du Touat dans le Sahara algérien, il constitue alors une équipe de recherche pluridisciplinaire qui rassemble l'étude de la littérature orale, l'ethnomusicologie, l'anthropologie historique, la sociologie de l'éducation, de la santé et des pratiques religieuses.
Mouloud Mammeri s'attelle aussi au travail de recueil de la poésie de l'Ahellil, en menant plusieurs missions sur le terrain, de 1971 à 1979. Patiemment, il enregistre et transcrit les poèmes qu'on lui dicte, se rendant d'un informateur à l'autre pour vérifier les différentes versions d'un même poème. Au fur et à mesure de l'avancement de cette enquête, Mammeri approfondit sa connaissance de l'Ahellil et découvre qu'il s'agit d'une parole complexe et structurée que les Gouraris eux-mêmes ne maîtrisaient qu'après une longue initiation.
L'Ahellil du Gourara a été inscrit en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immateriel de l'Humanité.
Mouloud Mammeri est mort le soir du 26 février 1989 des suites d'un accident de la circulation automobile, survenu près de Aïn Defla, à son retour d'un colloque sur l'amazighité qui a eu lieu à Oujda au Maroc.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.