Le milieu de terrain nig�rian Jon Obi Mikel, recrut� par Chelsea, champion d'Angleterre de football, pour 23,4 millions d'euros, s'est vu attribuer un permis de travail. Le transfert du jeune joueur de 19 ans avait �t� finalis� d�but juin apr�s une bagarre entre Chelsea, Manchester United et les Norv�giens de Lynn, club d'origine de Mikel. Ce dernier est l'un des quatre joueurs � �tre arriv� � Chelsea � l'or�e de cette saison, avec l'Allemand Michael Ballack, l'Ukrainien Andrei Shevchenko et l'Ivoirien Salomon Kalou. SELON LE JOURNAL "MARCA" Van Nistelrooy trop cher pour le Real Le transfert au Real Madrid de Ruud van Nistelrooy, l'attaquant n�erlandais de Manchester United, est bloqu� en raison d'une diff�rence de 4 millions d'euros entre le club de football acheteur et le vendeur, selon le journal Marca d�hier. �L'offre r�alis�e par le club blanc �tait de 14 millions d'euros et Manchester United en veut 18�, �crit Marca, qui annon�ait mardi que Van Nistelrooy allait devenir ce jour-m�me le premier transfert de l'�re Fabio Capello. �Le Real Madrid annoncera aujourd'hui (mardi) le transfert de Van Nistelrooy, �crivait le quotidien sportif espagnol. L'accord (avec Manchester United) s'est conclu pour 14 millions d'euros.� Le Real Madrid a m�me annonc� mardi pendant 30 minutes le transfert de Van Nistelrooy, avant de faire dispara�tre la nouvelle de son site internet. La raison �voqu�e : un probl�me informatique. �Il y a une possibilit� pour que Ruud parte�, a d�clar� mardi l'entra�neur de MU, Alex Ferguson, dont les propos ont �t� rapport�s par Marca. �Des �quipes sont int�ress�es, mais aucune n'a fait une offre � la hauteur de ce que nous demandons�. Ferguson avait d�clar� la semaine derni�re que l'attaquant n�erlandais avait demand� � quitter le club. �La situation est la suivante : le joueur nous a demand� � partir. Le directeur g�n�ral du club, David Gill, se penche sur le probl�me. Le Bayern Munich et le Real Madrid ont d�j� manifest� leur int�r�t pour le joueur�, avait expliqu� Alex Ferguson en marge d'un match de pr�paration disput� � Durban (Afrique du Sud). Van Nistelrooy, 30 ans depuis le 1er juillet, n'�tait plus titulaire avec le club mancunien en fin de saison derni�re. Il n'�tait pas non plus titulaire pour le dernier match des Pays-Bas en 8e de finale de la Coupe du monde, face au Portugal.