Le r�alisateur et producteur Alexandre Arcady, r�alisateur du Grand pardon, va, d�s le d�but de l�ann�e 2010, d�buter le tournage de l�adaptation cin�matographique et audiovisuelle du roman Ce que le jour doit � la nuit de Yasmina Khadra. Une production qui co�tera pas moins de 17 millions d�euros pour un roman vendu depuis la rentr�e litt�raire en France � 200 000 exemplaires. Le cin�aste fran�ais a obtenu en f�vrier dernier les droits du livre et l'adaptera donc pour le cin�ma ainsi que pour la t�l�vision, sous forme d'une mini-s�rie en trois parties. Alexandre Arcady r�alisera le film en Alg�rie, sur les lieux-m�mes o� se situe l�action du roman : Oran et Rio Salado (El-Maleh).