Que deviendront mes ann�es de cotisation � la mutuelle ? J�ai cotis� pendant treize ann�es � la Mutuelle des travailleurs du gaz et de l��lectricit�. Depuis 1995, je travaille dans une entreprise priv�e (donc pas de mutuelle). Je voudrais savoir si les treize ann�es de cotisation � la mutuelle me seront d�une utilit� lorsque je prendrais ma retraite. Ilyes, B�ja�a R�PONSE : Si au d�part lors de l�adh�sion � cette mutuelle figurait un droit � une retraite compl�mentaire, vous pourrez en b�n�ficier � condition que votre dur�e d�adh�sion corresponde aux crit�res de cette mutuelle. Partir en retraite en� 2012 ! Je voudrais savoir, s'il vous pla�t, est-ce que je pourrais partir en retraite en 2012 lorsque j'aurais 54 ans et que j'aurais cumul� 32 ans de travail. Kamel, Jijel Qu�en est-il de la suppression de la retraite sans condition d��ge ? J'ai 51 ans et 31 ans de service, je voudrais savoir de mani�re claire et nette � propos de cette loi de suppression en 2010 de la retraite sans condition d'�ge : est-ce que cette condition me concerne selon les informations cit�es ci-dessus. Veuillez me pr�ciser cette disposition qui a �t� d�cid�e le 3 d�cembre 2009 par la tripartite qui a port� sur l'abrogation du dispositif de facilitation de d�part � la retraite avant l'�ge l�gal instaur� par l'ordonnance num�ro 97/13 du 31 mai 1997 jusqu'� fin de cette citation. Karim Harmas R�PONSE : A propos de l'abrogation du dispositif de facilitation de d�part � la retraite, annonc�e par la derni�re r�union de la tripartite, nous publions de nouveau les pr�cisions de la CNR, telles qu�elles figurent sur son site internet : �L�une des mesures prises lors de la derni�re r�union de la tripartite a port� sur l�abrogation du dispositif de facilitation de d�part � la retraite avant l��ge l�gal instaur� par l�ordonnance n�97/13 du 31 mai 1997. Cette mesure ne concerne que les travailleurs qui ne r�unissent pas les conditions d�ouverture du droit � la date de son abrogation. En d�autres termes, les personnes qui remplissent les conditions d�ouverture du droit (�ge et dur�e de travail) pour le b�n�fice d�une pension de retraite proportionnelle ou sans condition d��ge pour 32 ans d�activit� avant cette date, continueront � en b�n�ficier m�me apr�s son abrogation.� Fin de citation. Pension de retraite et SNMG Vers� d'office en retraite anticip�e avec effet au 1er avril 1997 � l��ge de 51 ans, avec 31 ans et demi de cotisations, j�ai b�n�fici� des dispositions de l'ordonnance 97-13 qui m'ont permis de voir mon taux rivalis� � 80% � partir d�avril 1998. R�cemment, en lisant votre article du 16 d�cembre 2009, relatif � l'augmentation du SNMG, j�ai not�, si j�ai bien compris, que les montants des pensions de retraite des dirigeants des secteurs �conomiques sont index�s au SNMG. Ayant exerc� la formation de directeur d�unit� avec statut de cadre dirigeant avant ma remise � la retraite, le calcul de ma pension s�est fait sur la base de la moyenne des salaires des 5 derni�res ann�es, alors que la partie fixe de mon salaire �tait index�e au SNMG. Pouvez-vous, s�il vous pla�t, m�informer avec plus de pr�cisions si je suis concern� par les dispositions auxquelles vous faites r�f�rence, si oui, lesquelles et s�il m�est possible d�introduire un recours ? A. Merkouche, Alger R�PONSE : C�est un lecteur qui avait affirm�, et non pas Le Soir d�Alg�rie que ��Dans le cas du SNMG, le gouvernement dit que cette augmentation profite surtout aux retrait�s et aux moudjahidine ; or, vous devez savoir que c'est faux parce que �a ne profite qu'� tous les anciens moudjahidine et aux cadres sup�rieurs de l'Etat sans exception.� Fin de citation. Notre r�ponse � ce lecteur, toujours dans Le Soir du 16 d�cembre 2009, �tait d�ailleurs sans �quivoque : �Nous encourageons ce lecteur � prendre connaissance de la loi relative � la retraite, compl�t�e et amend�e, avant de se lancer dans des analyses farfelues et des jugements � l'emporte-pi�ce.� R�version d�une rente accident de travail Suite � votre r�ponse du 23 d�cembre 2009, je porte � votre connaissance que mon courrier du 22 novembre 2009 a �t� amput� d�une partie de sa substance, ce qui a engendr� sa non-compr�hension. La CPAM refuse � ma m�re son droit � la r�version de la moiti� de la rente viag�re dont son conjoint b�n�ficiait jusqu�en 2005, date de son d�c�s. La rente accident est-elle r�versible ? Kertiou Salah, Biskra R�PONSE : Nous n�avons rien amput� de votre courrier publi� le 32 d�cembre 2009 : il �tait peu compr�hensible. Notre r�ponse est la m�me que celle d�j� publi�e : �La pension de veuve ou veuf d�invalide est �gale � 54% de la pension principale dont b�n�ficiait (ou aurait b�n�fici�) le (la) conjoint(e) d�funt(e). L'assur� d�c�d� �tait titulaire d'une pension d'invalidit�, donc la pension de r�version est d�termin�e sur la base de la pension de vieillesse substitu�e � la pension d'invalidit� dont aurait b�n�fici� l'assur� d�c�d�.� Fin de citation. Par ailleurs, concernant la rente d�accident de travail de votre p�re, il s�agit d�un avantage �personnel �, qui n'est plus vers� apr�s le d�c�s de la victime. Droit � la r�version en France Mon d�funt mari Bourouba Brahim d�c�d� en 2002 avait travaill� en France durant 3 ann�es. Le seul justificatif que je poss�de est l'original de la carte d'immatriculation et d'affiliation d�livr�e par la caisse centrale lyonnaise le 2 janvier 1952. Je ne puis donner aucune information relative � l'adresse de ses employeurs. Pour me permettre de concr�tiser la d�marche pour le suivi de la r�version de la retraite, je vous prie de bien vouloir m'indiquer si au vu de cette carte de s�curit� sociale, il me serait possible de proc�der (sur votre conseil) � la reconstitution de la carri�re de mon d�funt mari. Moula Hadjali R�PONSE : Nous recommandons � cette internaute de consulter le site de la CNAV (Caisse nationale d�assurance vieillesse) � www.retraite.cnav.fr �, et d�aller sur la rubrique � acc�s personnel �, ce qui vous permettra de communiquer avec cet organisme en introduisant le n� de s�curit� sociale de votre d�funt mari, ou, � d�faut, de correspondre par Internet.