Le gouvernement libyen a finalement trouvé un emplacement dans une banlieue éloignée et huppée de New York pour planter la tente bédouine du colonel Kadhafi : le parc d'une somptueuse demeure appartenant au milliardaire Donald Trump. Moammar Kadhafi utilisera cette tente pour se détendre et recevoir des invités, mais ne devrait pas y passer ses nuits. Le 1er septembre, un juge du New Jersey a ordonné l'arrêt des travaux en cours dans une résidence appartenant à la Libye et où Moammar Kadhafi souhaitait installer sa tente bédouine pour sa première visite aux Etats-Unis depuis son arrivée au pouvoir il y a maintenant 40 ans. En ordonnant l'arrêt des travaux sur la piscine et l'allée conduisant à la maison, le juge avait donné partiellement raison au maire d'Englewood, Michael Wildes, qui demandait l'arrêt de ces travaux pour empêcher Kadhafi d'y séjourner à l'occasion de l'asemblée générale des Nations unies où il doit prendre la parole.
